Shadowing Practice: Middlemarch by George Eliot | Brief Plot Summary - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
In the introduction of Middlemarch,
2
the novel's omniscient narrator, who's wise, empathetic, and clear-sighted, takes time to comment on the action of the story and its meaning,
3
as well as comment on how epic life is not possible in modern times.
4
In The Rising Action, Dorothea Brooke, an ardent and religious young woman who aspires to lead an epic life, is being courted by a handsome baronet, Sir James.
5
But she chooses instead a middle-aged clergyman,
6
Edward Cazabon, because she thinks he has a great mind and will broaden her intellectual and spiritual horizons.
7
Cazabon has been compiling notes for 30 years for a treatise he called the key to all mythologies.
8
Essentially, he's a failed scholar and writer.
9
Will Ladislaw, a student and Casabon's cousin, falls in love with Dorothea.
10
He comes to Middlemarch to work for Mr. Brooke.
11
Meanwhile, Fred Vinci does not inherit the wealthy Featherstone's money.
12
Casabon has a bad heart, and after an emotional scene with Dorothea, he has a heart attack.
13
Not long after, he dies, having left a codicil to his will, saying that if Dorothea ever marries Ladislaw, she will lose Casabon's wealth and estate.
14
A secondary protagonist, Tertius Lydgate, a gifted doctor who comes to Middlemarch hoping to participate in medical reform and make an important scientific discovery,
15
falls for the beautiful and charming narcissist, Rosamund Vinci, who marries him to move up the social ladder.
16
The shady character Raffles arrives in Middlemarch, lurking around Mr. Bolstrode, a powerful evangelical Christian,
17
philanthropist, banker, and the paternal uncle of Lydgate's wife, threatening to reveal the man's dark family secrets.
18
It turns out Bolstrode made his first fortune by snatching the inheritance of the heirs of his first wife, who is now deceased.
19
Lydgate, as a result of his marriage, teeters on the edge of bankruptcy.
20
In the climax of the novel, Raffles gets sick because of his drinking and is taken to Stone Court, a property Bolstrode recently bought.
21
Raffles is suffering from alcohol poisoning, and when Bolstrode doesn't follow Lydgate's treatment orders, he passively kills the patient.
22
In the following action, the town finds out about Bolstrode's disreputable past.
23
Lydgate is under suspicion of taking a bribe.
24
Dorothea defends Lydgate.
25
Rosamond clarifies a mix-up of whether or not Will loves her.
26
Dorothea and Will determine to defy the codicil.
27
In the resolution, Dorothea and Will marry, and Fred marries lower-class Mary Garth, whom he's always loved.
28
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 28 frases y 410 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:49. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 69 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • marry /ˈmæɹi/ (verbo) — casar, casarse. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
  • epic /ˈɛp.ɪk/ (sustantivo) — epopeya. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
  • meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (adverbio) — mientras tanto. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
  • defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, defensar. To ward off attacks against (something or someone).
  • discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sustantivo) — descubrimiento, hallazgo. Something discovered.
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sufrir, penar. To undergo hardship.
  • uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (sustantivo) — tío. The brother or brother-in-law of one’s parent.
  • reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (adverbio) — esencialmente, en esencia. In essence: by nature.
  • participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbo) — participar. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
  • cousin /ˈkʌz(ə)n/ (sustantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
  • spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (adjetivo) — espiritual. Of or pertaining to the spirit or the soul.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
  • fortune /ˈfɔːtjuːn/ (sustantivo) — fortuna. Destiny, especially favorable.
  • intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ (adjetivo) — intelectual. Pertaining to, or performed by, the intellect; mental or cognitive.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • fall for (verbo) — comerse, caer. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
  • turn out (verbo) — resultar. To end up; to result.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, shady /ˈʃeɪdi/, omniscient /ɑmˈnɪʃənt/
  • Palabras largas — cuida el acento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como marry, epic, meanwhile.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →