Prática de Shadowing: Middlemarch by George Eliot | Brief Plot Summary - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 28 frases e 410 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• marry /ˈmæɹi/ (verbo) — casar. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
• epic /ˈɛp.ɪk/ (substantivo) — épico, epopeia. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
• meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (advérbio) — ao mesmo tempo, simultaneamente. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
• defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, proteger. To ward off attacks against (something or someone).
• discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (substantivo) — descoberta. Something discovered.
• suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sofrer. To undergo hardship.
• uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (substantivo) — tio. The brother or brother-in-law of one’s parent.
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar. To uncover; to show and display that which was hidden.
• essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (advérbio) — em essência, essencialmente. In essence: by nature.
• participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbo) — participar. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
• cousin /ˈkʌz(ə)n/ (substantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
• spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (adjetivo) — espiritual. Of or pertaining to the spirit or the soul.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
• fortune /ˈfɔːtjuːn/ (substantivo) — destino, fortuna. Destiny, especially favorable.
• intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ (adjetivo) — intelectual. Pertaining to, or performed by, the intellect; mental or cognitive.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• fall for (verbo) — cair em. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
• turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.

Pronúncia para ficar de olho

• Os sons de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
• Os sons de “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, shady /ˈʃeɪdi/, omniscient /ɑmˈnɪʃənt/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como marry, epic, meanwhile.