Pratica di Shadowing: Movies --Unit 4--Interchange Book 1 Video - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

73 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, I'm Lisa and I'm a film student.
2
I'm in film school because I love to watch movies, especially on the big screen.
3
But these days you can watch movies anywhere, on your computers, on your televisions, and even on your cell phones.
4
I want to know why do people still go to the theater.
5
Let's go talk to some people. Do you like movies?
6
I love movies.
7
I do like movies.
8
Yes, I do.
9
Yes, I do.
10
I love movies.
11
What type of movies do you like?
12
I like horror films.
13
Why?
14
I like to get scared.
15
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile devices?
16
I'll probably download like two or three movies a week on my computer.
17
And how often do you go to the movie theater to watch a movie?
18
I'll go to the movie theaters once or twice a month.
19
What makes going to the movie theater so special for you?
20
I like to watch them on the big screen.
21
Everything's bigger.
22
The special effects are bigger.
23
I just like it better.
24
What type of movies do you like?
25
I like comedies and romance.
26
Why romance?
27
I like romance movies because they make me happy.
28
Do you like thriller movies?
29
No, I do not like thrillers.
30
Why not?
31
I don't like to feel scared.
32
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
33
I download them to my computer five or six times a month.
34
How often do you go to the theater to watch a movie?
35
I go to the theater once a month.
36
And why do you go to the theater to watch a movie
37
if you can get it on your computer or cell phone?
38
What makes the theater so special for you?
39
I like sharing that experience with an audience.
40
What type of movies do you like?
41
I like science fiction movies.
42
Why?
43
Because it takes you to another world.
44
How do you feel about 3D?
45
I think I like 3D.
46
Do you like historical drama?
47
No, I don't like historical dramas.
48
Why not?
49
I think they're dull.
50
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
51
Fairly often, maybe once or twice a week.
52
What makes the movie theater so special when you go?
53
It's an opportunity for a night on the town.
54
What type of movies do you like?
55
I like foreign films.
56
I like to see people in other cultures.
57
Do you like classic movies?
58
Yes, I do.
59
Why?
60
I like to see the old black and white movies.
61
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
62
I watch movies on my phone quite frequently because I take the train to work.
63
I probably see one or two a week.
64
And how often do you go to the theater to watch a movie?
65
I go pretty frequently.
66
I would probably say once or twice a month.
67
What makes the theater so special for you?
68
The special effects are much better in the movie theater.
69
Well, that was some fun research for school.
70
And those people really love their movies and their movie theaters.
71
What do you think?
72
Do you like to watch movies on the big screen or the small screen?
73
Why do you think movie theaters are still so popular?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1B1
1

That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1

Daily ConversationWorking Adults
What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5A2
1

What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5

Daily ConversationWorking Adults
It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12A2
1

It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12

Daily ConversationWorking Adults
What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2A2
3

What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2

Daily ConversationWorking Adults
Do you play the guitar? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 4B1

Do you play the guitar? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 4

Daily ConversationWorking Adults
Where are you from? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 1A2

Where are you from? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 1

Daily ConversationWorking Adults
✨ Video consigliato
Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.movA2
73 frasi

Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)B1
1
115 frasi

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)

Daily ConversationWorking Adults
A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechenB1
2
83 frasi

A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch Video 4B1
4
56 frasi

Top Notch Video 4

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Fluently with Movies 🎬 Real Conversations, Real Life EnglishB1
1
255 frasi

Speak English Fluently with Movies 🎬 Real Conversations, Real Life English

Daily ConversationWorking Adults
Unit 12: THE SUMMER MUSIC FESTIVALB1
1
162 frasi

Unit 12: THE SUMMER MUSIC FESTIVAL

Daily ConversationWorking Adults
Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )B1
2
438 frasi

Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )

Daily ConversationWorking Adults
50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English ConversationB1
1
208 frasi

50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch TV 1 Unit 2 Street InterviewsB1
1
27 frasi

Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews

Daily ConversationWorking Adults
Subtitles On or Off? Learning English from FilmsB1
5
29 frasi

Subtitles On or Off? Learning English from Films

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to talk about films in EnglishB1
1
60 frasi

How to talk about films in English

Daily ConversationWorking Adults
Voscreen - present perfect (vol.1)B1
1
150 frasi

Voscreen - present perfect (vol.1)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Movies --Unit 4--Interchange Book 1 Video”. Le parole che ritornano più spesso: movie, theater, computer, television, device. Questo video contiene 73 frasi e 560 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:42. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 30 delle sue 73 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
theater sostantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
romance sostantivo/roʊˈmæn(t)s/storia d'amore
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
thriller sostantivo/ˈθɹɪ.lə/thriller
fiction sostantivo/ˈfɪkʃən/finzione
horror sostantivo/ˈhɒɹ.ə/orrore
dull aggettivo/dʌl/spuntato, smussato
device sostantivo/dɪˈvaɪs/apparecchio, congegno
download verbo/ˈdaʊnˌloʊd/scaricare
drama sostantivo/ˈdɹɑmə/dramma
frequently avverbio/ˈfɹiː.kwənt.li/frequentemente, spesso

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What type of movies do you like?
  • Do you like thriller movies?
  • What makes the theater so special for you?
  • Do you like historical drama?
  • Do you like classic movies?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: romance /roʊˈmæn(t)s/, device /dɪˈvaɪs/, download /ˈdaʊnˌloʊd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come theater, romance, scare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →