Pratica di Shadowing: Pathways - Unit 1: Living for Work (PartA) - The Interview with Annie Griffiths - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 62 frasi e 629 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:50. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (sostantivo) — fotografo, fotografa. One who takes photographs, typically as an occupation.
- wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ (sostantivo) — fauna, fauna selvatica. undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.
- viewer /ˈvju.ɚ/ (sostantivo) — spettatore, spettatrice. Someone who views a spectacle; an onlooker or spectator.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sostantivo) — avventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (aggettivo) — ordinario, ordinaria. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- silly /ˈsɪl.i/ (aggettivo) — sciocco. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- landscape /ˈlan(d)skeɪp/ (sostantivo) — paesaggio, panorama. A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicare, informare. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (sostantivo) — giungla. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
- goat /ɡoʊt/ (sostantivo) — capra. Any ruminant of the genus Capra.
- curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ (sostantivo) — curiosità. Inquisitiveness; the tendency to ask and learn about things by asking questions, investigating, or exploring.
- gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (sostantivo) — gesto. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
- camel /ˈkæm(ə)l/ (sostantivo) — cammello, cammella. A mammalian beast of burden, much used in desert areas, of the genus Camelus.
I phrasal verb che sentirai
- get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come photographer, wildlife, viewer.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've read · have become |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most important · the most amazing |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | love taking · love being |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll see · I'll gesture |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











