Pratica di Shadowing: PET 4 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL B1) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now we are ready to start.
2
Listen carefully.
3
You will hear each recording twice.
4
One.
5
What is the man going to buy?
6
Is everything ready for the holiday?
7
I'm just going shopping.
8
I must get those pills I take when I feel travel sick.
9
Do we need anything else at the chemist's?
10
We forgot the toothpaste last time.
11
I've got that.
12
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
13
And I'll get something to read at the airport.
14
Right.
15
Now listen again.
16
Is everything ready for the holiday?
17
I'm just going shopping.
18
I must get those pills I take when I feel travel sick.
19
Do we need anything else at the chemists?
20
We forgot the toothpaste last time.
21
I've got that.
22
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
23
And I'll get something to read at the airport.
24
Right.
25
Two.
26
Which dress is Kate talking about?
27
Oh, Mum, this dress is still dirty.
28
It can't be, Kate.
29
I've only just washed it.
30
Well, it is.
31
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
32
Look, it's at the front, just below the button.
33
It's where I spilt some coke last week.
34
Now listen again.
35
Oh, Mum, this dress is still dirty.
36
It can't be, Kate.
37
I've only just washed it.
38
Well, it is.
39
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
40
Look, it's at the front, just below the button.
41
It's where I spilt some coke last week.
42
3. When will Jane meet them?
43
Now listen again
44
Pete here, Jane left a message to say she can't meet us at 8 o 'clock as planned
45
because her bus doesn't get in till 8 .15 and it'll take her 30 minutes to get from the centre of town.
46
I told her the table's actually booked for 8 .45, so that would be fine, and we'll see her then.
47
4. Which morning activity is for beginners?
48
at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
49
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
50
30 for all those of you who are already in one
51
of the teams also in the morning for those of you who already know how to sail
52
there's a chance to do some practice on your own there will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners
53
after lunch now listen again at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
54
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
55
30 for all those of you who already in one of
56
the teams also in the morning for those of you who already know how to sail, there's a chance to do some practice on your own.
57
There will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners after lunch.
58
5. Which painting does the woman decide to buy?
59
They're all nice, but you see a lot of flowers everywhere these days, don't you?
60
So that wouldn't be my choice.
61
The same goes for animals, actually, although I do quite like the one of the horses.
62
So it looks like it'll have to be the one with the boats.
63
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
64
Now listen again.
65
they're all nice but you see a lot of flowers everywhere these days don't you
66
so that wouldn't be my choice the same goes for animals actually although i do quite like the one of the horses
67
So, it looks like it'll have to be the one with the boat.
68
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
69
6. What is the man selling?
70
And this is the latest model by MacPoint.
71
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
72
as easy as turning on your shower.
73
Now listen again.
74
And this is the latest model by MacPoint.
75
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
76
as easy as turning on your shower.
77
7. What is the weather forecast for tomorrow?
78
It's been typical spring weather today, sunshine and showers.
79
The next 24 hours should be dry but cloudy.
80
Things look better for the next week, with Monday being a fine sunny day and the following day mild but windy.
81
Now listen again.
82
it's been typical spring weather today sunshine
83
and showers the next 24 hours should be dry
84
but cloudy things look better for the next week with Monday being a fine sunny day
85
and the following day mild but windy

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “PET 4 - TEST 3 - PART 1”. Le parole che ritornano più spesso: listen, beginner, lessons, shower, practice. Questo video contiene 85 frasi e 786 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 14 delle sue 85 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
beginner sostantivo/bəˈɡɪnɚ/principiante, debuttante
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
wash verbo/wɑʃ/lavare
sail sostantivo/seɪl/vela
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
sunshine sostantivo/ˈsʌnʃaɪn/luce del sole
mild aggettivo/ˈmaɪld/delicato, delicata
coke sostantivo/koʊk/coke
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata
collar sostantivo/ˈkɑlɚ/bavero, bavera
intermediate aggettivo/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermedio
pill sostantivo/pɪl/pillola, compressa
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/prendere in prestito
volleyball sostantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/pallavolo, palla a volo

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do we need anything else at the chemist's?
  • I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
  • Do we need anything else at the chemists?
  • I've only just washed it.
  • It's where I spilt some coke last week.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've only just washed · has gone · I've had
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould be
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe latest
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · I'll get · will Jane meet

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come I've, can't, it'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wash /wɑʃ/, mild /ˈmaɪld/, coke /koʊk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, clock /klɑk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come beginner, lesson, wash.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →