Prática de Shadowing: PET 4 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL B1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “PET 4 - TEST 3 - PART 1”. As palavras que mais se repetem: listen, beginner, lessons, shower, practice. Este vídeo tem 85 frases e 786 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 14 das 85 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| sunshine substantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luz do sol, luz solar |
| mild adjetivo | /ˈmaɪld/ | suave, gentil |
| coke substantivo | /koʊk/ | coque |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| collar substantivo | /ˈkɑlɚ/ | colarinho, gola |
| intermediate adjetivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermediário, intermédio |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| volleyball substantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | bola de vôlei/vólei, voleibol |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do we need anything else at the chemist's?
- I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
- Do we need anything else at the chemists?
- I've only just washed it.
- It's where I spilt some coke last week.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've only just washed · has gone · I've had |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the latest |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will hear · I'll get · will Jane meet |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I've, can't, it'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mild /ˈmaɪld/, coke /koʊk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, clock /klɑk/, forecast /ˈfɔːkɑːst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sail /seɪl/, pill /pɪl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, spill /spɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, spill /spɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beginner, lesson, wash.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















