Prática de Shadowing: PET 4 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL B1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

85 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now we are ready to start.
2
Listen carefully.
3
You will hear each recording twice.
4
One.
5
What is the man going to buy?
6
Is everything ready for the holiday?
7
I'm just going shopping.
8
I must get those pills I take when I feel travel sick.
9
Do we need anything else at the chemist's?
10
We forgot the toothpaste last time.
11
I've got that.
12
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
13
And I'll get something to read at the airport.
14
Right.
15
Now listen again.
16
Is everything ready for the holiday?
17
I'm just going shopping.
18
I must get those pills I take when I feel travel sick.
19
Do we need anything else at the chemists?
20
We forgot the toothpaste last time.
21
I've got that.
22
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
23
And I'll get something to read at the airport.
24
Right.
25
Two.
26
Which dress is Kate talking about?
27
Oh, Mum, this dress is still dirty.
28
It can't be, Kate.
29
I've only just washed it.
30
Well, it is.
31
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
32
Look, it's at the front, just below the button.
33
It's where I spilt some coke last week.
34
Now listen again.
35
Oh, Mum, this dress is still dirty.
36
It can't be, Kate.
37
I've only just washed it.
38
Well, it is.
39
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
40
Look, it's at the front, just below the button.
41
It's where I spilt some coke last week.
42
3. When will Jane meet them?
43
Now listen again
44
Pete here, Jane left a message to say she can't meet us at 8 o 'clock as planned
45
because her bus doesn't get in till 8 .15 and it'll take her 30 minutes to get from the centre of town.
46
I told her the table's actually booked for 8 .45, so that would be fine, and we'll see her then.
47
4. Which morning activity is for beginners?
48
at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
49
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
50
30 for all those of you who are already in one
51
of the teams also in the morning for those of you who already know how to sail
52
there's a chance to do some practice on your own there will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners
53
after lunch now listen again at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
54
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
55
30 for all those of you who already in one of
56
the teams also in the morning for those of you who already know how to sail, there's a chance to do some practice on your own.
57
There will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners after lunch.
58
5. Which painting does the woman decide to buy?
59
They're all nice, but you see a lot of flowers everywhere these days, don't you?
60
So that wouldn't be my choice.
61
The same goes for animals, actually, although I do quite like the one of the horses.
62
So it looks like it'll have to be the one with the boats.
63
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
64
Now listen again.
65
they're all nice but you see a lot of flowers everywhere these days don't you
66
so that wouldn't be my choice the same goes for animals actually although i do quite like the one of the horses
67
So, it looks like it'll have to be the one with the boat.
68
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
69
6. What is the man selling?
70
And this is the latest model by MacPoint.
71
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
72
as easy as turning on your shower.
73
Now listen again.
74
And this is the latest model by MacPoint.
75
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
76
as easy as turning on your shower.
77
7. What is the weather forecast for tomorrow?
78
It's been typical spring weather today, sunshine and showers.
79
The next 24 hours should be dry but cloudy.
80
Things look better for the next week, with Monday being a fine sunny day and the following day mild but windy.
81
Now listen again.
82
it's been typical spring weather today sunshine
83
and showers the next 24 hours should be dry
84
but cloudy things look better for the next week with Monday being a fine sunny day
85
and the following day mild but windy

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “PET 4 - TEST 3 - PART 1”. As palavras que mais se repetem: listen, beginner, lessons, shower, practice. Este vídeo tem 85 frases e 786 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 14 das 85 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
beginner substantivo/bəˈɡɪnɚ/calouro, iniciante
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
wash verbo/wɑʃ/lavar
sail substantivo/seɪl/vela
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
swim verbo/swɪm/nadar
sunshine substantivo/ˈsʌnʃaɪn/luz do sol, luz solar
mild adjetivo/ˈmaɪld/suave, gentil
coke substantivo/koʊk/coque
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
collar substantivo/ˈkɑlɚ/colarinho, gola
intermediate adjetivo/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermediário, intermédio
pill substantivo/pɪl/comprimido, pílula
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/emprestar, tomar emprestado
volleyball substantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/bola de vôlei/vólei, voleibol

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do we need anything else at the chemist's?
  • I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
  • Do we need anything else at the chemists?
  • I've only just washed it.
  • It's where I spilt some coke last week.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've only just washed · has gone · I've had
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe latest
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · I'll get · will Jane meet

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I've, can't, it'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mild /ˈmaɪld/, coke /koʊk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, clock /klɑk/, forecast /ˈfɔːkɑːst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sail /seɪl/, pill /pɪl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, spill /spɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, spill /spɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beginner, lesson, wash.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →