تدريب Shadowing: PET 4 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
85 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now we are ready to start.
2
Listen carefully.
3
You will hear each recording twice.
4
One.
5
What is the man going to buy?
6
Is everything ready for the holiday?
7
I'm just going shopping.
8
I must get those pills I take when I feel travel sick.
9
Do we need anything else at the chemist's?
10
We forgot the toothpaste last time.
11
I've got that.
12
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
13
And I'll get something to read at the airport.
14
Right.
15
Now listen again.
16
Is everything ready for the holiday?
17
I'm just going shopping.
18
I must get those pills I take when I feel travel sick.
19
Do we need anything else at the chemists?
20
We forgot the toothpaste last time.
21
I've got that.
22
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
23
And I'll get something to read at the airport.
24
Right.
25
Two.
26
Which dress is Kate talking about?
27
Oh, Mum, this dress is still dirty.
28
It can't be, Kate.
29
I've only just washed it.
30
Well, it is.
31
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
32
Look, it's at the front, just below the button.
33
It's where I spilt some coke last week.
34
Now listen again.
35
Oh, Mum, this dress is still dirty.
36
It can't be, Kate.
37
I've only just washed it.
38
Well, it is.
39
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
40
Look, it's at the front, just below the button.
41
It's where I spilt some coke last week.
42
3. When will Jane meet them?
43
Now listen again
44
Pete here, Jane left a message to say she can't meet us at 8 o 'clock as planned
45
because her bus doesn't get in till 8 .15 and it'll take her 30 minutes to get from the centre of town.
46
I told her the table's actually booked for 8 .45, so that would be fine, and we'll see her then.
47
4. Which morning activity is for beginners?
48
at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
49
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
50
30 for all those of you who are already in one
51
of the teams also in the morning for those of you who already know how to sail
52
there's a chance to do some practice on your own there will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners
53
after lunch now listen again at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
54
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
55
30 for all those of you who already in one of
56
the teams also in the morning for those of you who already know how to sail, there's a chance to do some practice on your own.
57
There will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners after lunch.
58
5. Which painting does the woman decide to buy?
59
They're all nice, but you see a lot of flowers everywhere these days, don't you?
60
So that wouldn't be my choice.
61
The same goes for animals, actually, although I do quite like the one of the horses.
62
So it looks like it'll have to be the one with the boats.
63
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
64
Now listen again.
65
they're all nice but you see a lot of flowers everywhere these days don't you
66
so that wouldn't be my choice the same goes for animals actually although i do quite like the one of the horses
67
So, it looks like it'll have to be the one with the boat.
68
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
69
6. What is the man selling?
70
And this is the latest model by MacPoint.
71
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
72
as easy as turning on your shower.
73
Now listen again.
74
And this is the latest model by MacPoint.
75
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
76
as easy as turning on your shower.
77
7. What is the weather forecast for tomorrow?
78
It's been typical spring weather today, sunshine and showers.
79
The next 24 hours should be dry but cloudy.
80
Things look better for the next week, with Monday being a fine sunny day and the following day mild but windy.
81
Now listen again.
82
it's been typical spring weather today sunshine
83
and showers the next 24 hours should be dry
84
but cloudy things look better for the next week with Monday being a fine sunny day
85
and the following day mild but windy
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A23
KET 6 - TEST 2 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
A21
KET 6 - TEST 4 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
A22
KET 6 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
TIẾNG ANH 10 - UNIT 1: FAMILY LIFE - LISTENING - AUDIO & ĐÁP ÁN - GLOBAL SUCCESS 10
Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
105 جمل
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
379 جمل
KET 3 TEST 4 * Luyện Nghe Tiếng Anh Có Đáp Án, Scripts, và dịch nghĩa tiếng việt chi tiết
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
33 جمل
COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B122
50 جمل
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 2 part 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B14
80 جمل
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
465 جمل
PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary English
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
159 جمل
Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
94 جمل
SECTION 1 - CAM 21 - Oyster Bay Sailing Club Courses
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B12
150 جمل
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B15
76 جمل
Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 1 | Aptis Easy
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B14
73 جمل
KET 2 O TEST 4 PART 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
145 جمل
sample test 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “PET 4 - TEST 3 - PART 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: listen, beginner, lessons, shower, practice. يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و786 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:49. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 85 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| sail اسم | /seɪl/ | شِرَاع |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| sunshine اسم | /ˈsʌnʃaɪn/ | نُور الشَّمْس |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| collar اسم | /ˈkɑlɚ/ | يَاقَة, قَبَّة |
| pill اسم | /pɪl/ | حَبَّة دَوَاء, قُرْص |
| borrow فعل | /ˈbɑɹ.oʊ/ | اِسْتَعَارَ |
| volleyball اسم | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة |
| spill فعل | /spɪl/ | دَلَقَ, أَرَاقَ |
| sunglasses اسم | نَظَّارَة شَمْسِيَّة, نَظَّارَة شَمْس | |
| windy صفة | /ˈwɪn.di/ | عَاصِف |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do we need anything else at the chemist's?
- I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
- Do we need anything else at the chemists?
- I've only just washed it.
- It's where I spilt some coke last week.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've only just washed · has gone · I've had |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should be |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the latest |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · I'll get · will Jane meet |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I've, can't, it'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pill /pɪl/, spill /spɪl/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, swim /swɪm/, mild /ˈmaɪld/, spill /spɪl/, cloudy /ˈklaʊ̯diː/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل beginner, lesson, wash.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.