Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: PET 4 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL B1)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
85 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now we are ready to start.
Bây giờ chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu.
2
Listen carefully.
Nghe cho kỹ.
3
You will hear each recording twice.
Bạn sẽ nghe mỗi bản ghi âm hai lần.
4
One.
Một.
5
What is the man going to buy?
Người đàn ông định mua cái gì?
6
Is everything ready for the holiday?
Mọi thứ đã sẵn sàng cho kỳ nghỉ chưa?
7
I'm just going shopping.
Tôi chỉ đang đi mua sắm thôi.
8
I must get those pills I take when I feel travel sick.
Tôi phải lấy những viên thuốc tôi uống khi bị say xe.
9
Do we need anything else at the chemist's?
Chúng ta còn cần mua gì khác ở hiệu thuốc không?
10
We forgot the toothpaste last time.
Lần trước chúng ta đã quên mang theo kem đánh răng.
11
I've got that.
Tôi đã hiểu rồi.
12
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
Tôi không có kính mát, nhưng tôi có thể mượn của bạn, phải không?
13
And I'll get something to read at the airport.
Và tôi sẽ mua một thứ gì đó để đọc ở sân bay.
14
Right.
Đúng vậy.
15
Now listen again.
Bây giờ hãy nghe lại.
16
Is everything ready for the holiday?
Mọi thứ đã sẵn sàng cho kỳ nghỉ chưa?
17
I'm just going shopping.
Tôi chỉ đang đi mua sắm thôi.
18
I must get those pills I take when I feel travel sick.
Tôi phải lấy những viên thuốc mà tôi uống khi bị say xe.
19
Do we need anything else at the chemists?
Chúng ta có cần thêm gì nữa ở hiệu thuốc không?
20
We forgot the toothpaste last time.
Lần trước chúng tôi đã quên mang theo kem đánh răng.
21
I've got that.
Tôi đã hiểu rồi.
22
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
Tôi chưa có kính mát, nhưng tôi có thể mượn của bạn, phải không?
23
And I'll get something to read at the airport.
Và tôi sẽ mua một thứ gì đó để đọc ở sân bay.
24
Right.
Đúng vậy.
25
Two.
Hai.
26
Which dress is Kate talking about?
Kate đang nói về chiếc váy nào?
27
Oh, Mum, this dress is still dirty.
Ôi mẹ ơi, cái váy này vẫn còn bẩn.
28
It can't be, Kate.
Không thể nào là được, Kate.
29
I've only just washed it.
Tôi vừa mới giặt nó xong.
30
Well, it is.
Vâng, đúng là vậy.
31
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
Vết trên cổ áo đã biến mất, nhưng vẫn còn một vết nhỏ ở đây.
32
Look, it's at the front, just below the button.
Nhìn này, nó nằm ở phía trước, ngay bên dưới nút bấm.
33
It's where I spilt some coke last week.
Đó là chỗ tôi đã làm đổ lon coca hồi tuần trước.
34
Now listen again.
Bây giờ hãy nghe lại.
35
Oh, Mum, this dress is still dirty.
Ôi mẹ ơi, cái váy này vẫn còn bẩn.
36
It can't be, Kate.
Không thể nào, Kate.
37
I've only just washed it.
Tôi vừa mới giặt nó xong.
38
Well, it is.
Vâng, đúng là vậy.
39
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
Vết trên cổ áo đã biến mất, nhưng vẫn còn một vết nhỏ ở đây.
40
Look, it's at the front, just below the button.
Nhìn này, nó nằm ở mặt trước, ngay bên dưới nút bấm.
41
It's where I spilt some coke last week.
Đó là chỗ tôi làm đổ lon coca hồi tuần trước.
42
3. When will Jane meet them?
3. Jane sẽ gặp họ khi nào?
43
Now listen again
Bây giờ hãy nghe lại
44
Pete here, Jane left a message to say she can't meet us at 8 o 'clock as planned
Tôi là Pete đây, Jane để lại tin nhắn nói rằng cô ấy không thể gặp chúng ta lúc 8 giờ như đã định.
45
because her bus doesn't get in till 8 .15 and it'll take her 30 minutes to get from the centre of town.
vì xe buýt của cô ấy không đến nơi cho đến 8 giờ 15, và sẽ mất thêm 30 phút để cô ấy đi từ trung tâm thị trấn về đây.
46
I told her the table's actually booked for 8 .45, so that would be fine, and we'll see her then.
Tôi đã nói với cô ấy là bàn thực ra đã được đặt cho lúc 8 giờ 45, nên vậy là ổn rồi, và chúng ta sẽ gặp cô ấy vào lúc đó.
47
4. Which morning activity is for beginners?
4. Hoạt động buổi sáng nào dành cho người mới bắt đầu?
48
at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
Vào lúc 10 giờ sáng mai, sẽ có các buổi học bơi cho cả trình độ trung cấp.
49
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
và ở trình độ sơ cấp thì sẽ có buổi tập bóng chuyền lúc 11 giờ.
50
30 for all those of you who are already in one
30 cho tất cả những ai đã có một cái rồi.
51
of the teams also in the morning for those of you who already know how to sail
của các đội cũng vào buổi sáng dành cho những bạn đã biết cách lái thuyền
52
there's a chance to do some practice on your own there will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners
bạn sẽ có cơ hội tự luyện tập, đồng thời có các buổi học về cả thuyền buồm và lướt ván buồm dành cho người mới bắt đầu.
53
after lunch now listen again at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
Sau bữa trưa, xin nghe lại: vào lúc 10 giờ sáng mai, sẽ có các buổi học bơi cho cả trình độ trung cấp.
54
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
và ở trình độ sơ cấp thì sẽ có buổi tập bóng chuyền lúc 11 giờ.
55
30 for all those of you who already in one of
30 cho tất cả những ai đã tham gia vào một trong những
56
the teams also in the morning for those of you who already know how to sail, there's a chance to do some practice on your own.
Vào buổi sáng, các đội cũng sẽ hoạt động, và đối với những bạn đã biết cách lái thuyền, sẽ có cơ hội để tự luyện tập.
57
There will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners after lunch.
Sau bữa trưa sẽ có các buổi học về cả thuyền buồm và lướt ván cho người mới bắt đầu.
58
5. Which painting does the woman decide to buy?
5. Người phụ nữ quyết định mua bức tranh nào?
59
They're all nice, but you see a lot of flowers everywhere these days, don't you?
Tất cả chúng đều đẹp, nhưng bây giờ bạn thấy có rất nhiều hoa ở khắp mọi nơi phải không?
60
So that wouldn't be my choice.
Vậy thì đó sẽ không phải là lựa chọn của tôi.
61
The same goes for animals, actually, although I do quite like the one of the horses.
Thực ra thì cũng vậy đối với các loài động vật, dù tôi khá thích bức ảnh về những con ngựa.
62
So it looks like it'll have to be the one with the boats.
Vậy có vẻ như chúng ta sẽ phải chọn cái có hình những chiếc thuyền rồi.
63
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
Dù sao thì đó cũng sẽ là một sự thay đổi so với cái bát hoa quả tôi treo trên tường suốt những năm qua.
64
Now listen again.
Bây giờ hãy nghe lại.
65
they're all nice but you see a lot of flowers everywhere these days don't you
Tất cả chúng đều đẹp, nhưng bây giờ bạn thấy rất nhiều hoa ở khắp mọi nơi phải không?
66
so that wouldn't be my choice the same goes for animals actually although i do quite like the one of the horses
vậy thì đó không phải là lựa chọn của tôi, thực ra thì cũng vậy đối với các loài động vật, mặc dù tôi khá thích bức ảnh về những con ngựa.
67
So, it looks like it'll have to be the one with the boat.
Vậy là có vẻ chúng ta sẽ phải chọn cái có chiếc thuyền đó rồi.
68
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
Dù sao thì đó cũng sẽ là một sự thay đổi so với cái bát hoa quả tôi treo trên tường suốt những năm qua.
69
6. What is the man selling?
6. Người đàn ông đang bán cái gì?
70
And this is the latest model by MacPoint.
Và đây là mẫu máy mới nhất của MacPoint.
71
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
Bạn sẽ thấy nó rửa chén nhanh hơn, tiêu tốn ít nước hơn và rất dễ sử dụng.
72
as easy as turning on your shower.
dễ dàng như việc bật vòi hoa sen của bạn.
73
Now listen again.
Bây giờ hãy nghe lại.
74
And this is the latest model by MacPoint.
Và đây là mẫu máy mới nhất của MacPoint.
75
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
Bạn sẽ thấy nó thậm chí còn rửa bát nhanh hơn, tiêu tốn ít nước hơn và rất dễ sử dụng.
76
as easy as turning on your shower.
dễ dàng như việc bật vòi hoa sen của bạn.
77
7. What is the weather forecast for tomorrow?
7. Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì?
78
It's been typical spring weather today, sunshine and showers.
Thời tiết hôm nay đúng là kiểu mùa xuân, nắng xen kẽ mưa rào.
79
The next 24 hours should be dry but cloudy.
24 giờ tới sẽ là thời tiết khô ráo nhưng có mây.
80
Things look better for the next week, with Monday being a fine sunny day and the following day mild but windy.
Thời tiết dự báo sẽ tốt hơn trong tuần tới, với thứ Hai là một ngày nắng đẹp và ngày hôm sau sẽ ấm áp nhưng có gió.
81
Now listen again.
Bây giờ hãy nghe lại.
82
it's been typical spring weather today sunshine
Hôm nay thời tiết mùa xuân thật điển hình, có nắng đẹp.
83
and showers the next 24 hours should be dry
và trong 24 giờ tới, các đợt mưa rào sẽ kết thúc, thời tiết trở nên khô ráo
84
but cloudy things look better for the next week with Monday being a fine sunny day
85
and the following day mild but windy
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A23
KET 6 - TEST 2 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
A21
KET 6 - TEST 4 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
A22
KET 6 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
TIẾNG ANH 10 - UNIT 1: FAMILY LIFE - LISTENING - AUDIO & ĐÁP ÁN - GLOBAL SUCCESS 10
Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B15
105 câu
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
379 câu
KET 3 TEST 4 * Luyện Nghe Tiếng Anh Có Đáp Án, Scripts, và dịch nghĩa tiếng việt chi tiết
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
33 câu
COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B122
50 câu
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 2 part 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B14
80 câu
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
465 câu
PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary English
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
150 câu
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B13
94 câu
SECTION 1 - CAM 21 - Oyster Bay Sailing Club Courses
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B11
159 câu
Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B15
76 câu
Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 1 | Aptis Easy
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B14
73 câu
KET 2 O TEST 4 PART 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
145 câu
sample test 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “PET 4 - TEST 3 - PART 1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: listen, beginner, lessons, shower, practice. Video này có 85 câu và 786 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:49. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 115 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 14 trong 85 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| beginner danh từ | /bəˈɡɪnɚ/ | người bắt đầu, người mới học |
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| wash động từ | /wɑʃ/ | rửa, giặt |
| sail danh từ | /seɪl/ | buồm |
| flower danh từ | /ˈfloʊɚ/ | hoa, bông |
| swim động từ | /swɪm/ | bơi, tắm |
| sunshine danh từ | /ˈsʌnʃaɪn/ | nắng, ánh nắng |
| sunny tính từ | /ˈsʌni/ | nắng |
| collar danh từ | /ˈkɑlɚ/ | cổ áo |
| pill danh từ | /pɪl/ | viên, viên thuốc |
| borrow động từ | /ˈbɑɹ.oʊ/ | mượn, vay |
| volleyball danh từ | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | bóng chuyền |
| spill động từ | /spɪl/ | đổ |
| sunglasses danh từ | kính râm, kiếng mát | |
| windy tính từ | /ˈwɪn.di/ | có gió |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Do we need anything else at the chemist's?
- I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
- Do we need anything else at the chemists?
- I've only just washed it.
- It's where I spilt some coke last week.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've only just washed · has gone · I've had |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should be |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the latest |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will hear · I'll get · will Jane meet |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 30 dạng rút gọn, ví dụ I've, can't, it'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: wash /wɑʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: mild /ˈmaɪld/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, chemist /ˈkɛmɪst/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: wash /wɑʃ/, mild /ˈmaɪld/, coke /koʊk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, clock /klɑk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như beginner, lesson, wash.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.