Pratique du Shadowing: PET 4 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL B1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now we are ready to start.
2
Listen carefully.
3
You will hear each recording twice.
4
One.
5
What is the man going to buy?
6
Is everything ready for the holiday?
7
I'm just going shopping.
8
I must get those pills I take when I feel travel sick.
9
Do we need anything else at the chemist's?
10
We forgot the toothpaste last time.
11
I've got that.
12
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
13
And I'll get something to read at the airport.
14
Right.
15
Now listen again.
16
Is everything ready for the holiday?
17
I'm just going shopping.
18
I must get those pills I take when I feel travel sick.
19
Do we need anything else at the chemists?
20
We forgot the toothpaste last time.
21
I've got that.
22
I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
23
And I'll get something to read at the airport.
24
Right.
25
Two.
26
Which dress is Kate talking about?
27
Oh, Mum, this dress is still dirty.
28
It can't be, Kate.
29
I've only just washed it.
30
Well, it is.
31
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
32
Look, it's at the front, just below the button.
33
It's where I spilt some coke last week.
34
Now listen again.
35
Oh, Mum, this dress is still dirty.
36
It can't be, Kate.
37
I've only just washed it.
38
Well, it is.
39
The mark on the collar has gone, but there's still a small one here.
40
Look, it's at the front, just below the button.
41
It's where I spilt some coke last week.
42
3. When will Jane meet them?
43
Now listen again
44
Pete here, Jane left a message to say she can't meet us at 8 o 'clock as planned
45
because her bus doesn't get in till 8 .15 and it'll take her 30 minutes to get from the centre of town.
46
I told her the table's actually booked for 8 .45, so that would be fine, and we'll see her then.
47
4. Which morning activity is for beginners?
48
at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
49
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
50
30 for all those of you who are already in one
51
of the teams also in the morning for those of you who already know how to sail
52
there's a chance to do some practice on your own there will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners
53
after lunch now listen again at 10 a .m tomorrow morning there will be swimming lessons at both intermediate
54
and beginner level then there will be volleyball practice at 11
55
30 for all those of you who already in one of
56
the teams also in the morning for those of you who already know how to sail, there's a chance to do some practice on your own.
57
There will be lessons in both sailing and windsurfing for beginners after lunch.
58
5. Which painting does the woman decide to buy?
59
They're all nice, but you see a lot of flowers everywhere these days, don't you?
60
So that wouldn't be my choice.
61
The same goes for animals, actually, although I do quite like the one of the horses.
62
So it looks like it'll have to be the one with the boats.
63
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
64
Now listen again.
65
they're all nice but you see a lot of flowers everywhere these days don't you
66
so that wouldn't be my choice the same goes for animals actually although i do quite like the one of the horses
67
So, it looks like it'll have to be the one with the boat.
68
It will be a change from that bowl of fruit I've had on the wall all these years anyway.
69
6. What is the man selling?
70
And this is the latest model by MacPoint.
71
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
72
as easy as turning on your shower.
73
Now listen again.
74
And this is the latest model by MacPoint.
75
You'll find it's even quicker at doing your washing up and needs less water and it's very easy to use,
76
as easy as turning on your shower.
77
7. What is the weather forecast for tomorrow?
78
It's been typical spring weather today, sunshine and showers.
79
The next 24 hours should be dry but cloudy.
80
Things look better for the next week, with Monday being a fine sunny day and the following day mild but windy.
81
Now listen again.
82
it's been typical spring weather today sunshine
83
and showers the next 24 hours should be dry
84
but cloudy things look better for the next week with Monday being a fine sunny day
85
and the following day mild but windy

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « PET 4 - TEST 3 - PART 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, beginner, lessons, shower, practice. Cette vidéo contient 85 phrases et 786 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 85 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
beginner nom/bəˈɡɪnɚ/débutant, débutante
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
wash verbe/wɑʃ/laver
sail nom/seɪl/voile
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
swim verbe/swɪm/nager
sunshine nom/ˈsʌnʃaɪn/soleil, lumière du soleil
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
coke nom/koʊk/charbon, coke
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
collar nom/ˈkɑlɚ/col
intermediate adjectif/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermédiaire
pill nom/pɪl/pilule, comprimé
borrow verbe/ˈbɑɹ.oʊ/emprunter
volleyball nom/ˈvɒlibɔ(ː)l/balle de volley-ball, balle de volley

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
wash up verbese laver, se laver les mains

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do we need anything else at the chemist's?
  • I haven't got any sunglasses, but I can borrow yours, can't I?
  • Do we need anything else at the chemists?
  • I've only just washed it.
  • It's where I spilt some coke last week.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've only just washed · has gone · I've had
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould be
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe latest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · I'll get · will Jane meet

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I've, can't, it'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beginner, lesson, wash.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →