Pratique du Shadowing: KET 2 O TEST 4 PART 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KET 2 O TEST 4 PART 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, interesting, hear, Tigers, match. Cette vidéo contient 73 phrases et 651 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 11 de ses 73 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| neighbour nom | /ˈneɪbɚ/ | voisin, voisine |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| aunt nom | /ɑːnt/ | tante, tatie |
| actor nom | /ˈæk.tɚ/ | faiseur, faiseuse |
| brilliant adjectif | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillant |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Which part didn't he enjoy?
- I can't believe you made me agree to go.
- Are you ready to leave?
- That doesn't leave us much time.
- Don't worry, we'll be on time.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | kept getting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · we'll be · we'll probably stay |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | is going to wait |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, we'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme neighbour, awful, carefully.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































