Shadowing Practice: KET 2 O TEST 4 PART 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

73 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear a man talking about a film.
2
Which part didn't he enjoy?
3
Well, the film I watched last night was really interesting.
4
The main actor's opening words were brilliant.
5
During the next half hour, everything seemed to go a bit slower as the actor tried to show us how light in African villages is.
6
Probably it also felt that way because of the music.
7
But towards the end, it just kept getting better and better.
8
Now, listen again.
9
Well, the film I watched last night was really interesting.
10
The main actor's opening words were brilliant.
11
During the next half hour, everything seemed to go a bit slower as the actor tried to show us how light in African villages is.
12
Probably it also felt that way because of the music.
13
But towards the end, it just kept getting better and better.
14
17. You will hear two friends talking about a festival.
15
What did the woman think of it?
16
I think that art festival we went to yesterday was really terrible.
17
I can't believe you made me agree to go.
18
Really?
19
I think it was really interesting.
20
We saw things we'd never seen before, like that street artist.
21
I guess it may be interesting for you because you love art.
22
Well, what can I say?
23
Normal shows seem awful to me.
24
Now, listen again.
25
I think that art festival we went to yesterday was really terrible.
26
I can't believe you made me agree to go.
27
Really?
28
I think it was really interesting.
29
We saw things we'd never seen before, like that street artist.
30
I guess it may be interesting for you because you love art.
31
Well, what can I say?
32
Normal shows seem awful to me.
33
Eighteen.
34
You will hear a couple talking about a trip to town.
35
Why are they going to town?
36
Are you ready to leave?
37
I just need to have a snack before going.
38
Driving makes me hungry.
39
OK, but don't be late.
40
Your mother is going to wait for us outside the department store at 4 and the play is on at 5.
41
That doesn't leave us much time.
42
Don't worry, we'll be on time.
43
Now, listen again.
44
Are you ready to leave?
45
I just need to have a snack before going.
46
Driving makes me hungry.
47
OK, but don't be late.
48
Your mother is going to wait for us outside the department store at 4 and the play is on at 5.
49
That doesn't leave us much time.
50
Don't worry, we'll be on time.
51
19. You will hear a coach talking to his players.
52
What is he telling them?
53
Listen carefully, everyone.
54
The match against the Tigers is tomorrow at 7, not 6 as our last game.
55
The Tigers are a stronger team than the captains, so I need you to do your best.
56
I know we usually finish practice around 4, but since this is our last one before the match, we'll probably stay until 5 or more.
57
Now, listen again.
58
Listen carefully, everyone.
59
The match against the Tigers is tomorrow at 7, not 6 as our last game.
60
The Tigers are a stronger team than the captains, so I need you to do your best.
61
I know we usually finish practice around 4, but since this is our last one before the match, we'll probably stay until 5 or more.
62
20. You will hear a man talking to his friend about his neighbour.
63
Who is his neighbour going out with?
64
You must have met my neighbor, Mary.
65
She used to work with James in town.
66
She was his assistant before moving here.
67
So, I was at Antonio's Italian restaurant last night, and I saw her with my cousin, Roger.
68
I haven't seen him since our aunt invited us to her new place.
69
Anyway, they've been seeing each other for some time now.
70
I'll tell you more about it at work.
71
Now, listen again.
72
I'll tell you more about it at work.
73
That is the end of part four.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KET 2 O TEST 4 PART 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: listen, interesting, hear, Tigers, match. בסרטון הזה יש 73 משפטים ו-651 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 11 מתוך 73 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
awful שם תואר/ˈɔːfʊl/נורא, נוראי
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
aunt שם עצם/ɑːnt/דּוֹדָה
brilliant שם תואר/ˈbɹɪl.jənt/מבריק
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Which part didn't he enjoy?
  • I can't believe you made me agree to go.
  • Are you ready to leave?
  • That doesn't leave us much time.
  • Don't worry, we'll be on time.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay be
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהyour best
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkept getting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · we'll be · we'll probably stay

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, actor /ˈæk.tɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו neighbour, awful, hungry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →