Shadowing Practice: KET 3 O TEST 4 PART 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

79 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
1. What time is the man's plane leaving?
2
What time shall I drive you to the airport?
3
Well, I should be there by 11pm.
4
I don't think you need to be that early.
5
That means you will wait for two hours.
6
OK, let's leave at 11.30.
7
It's only half an hour to get to the airport, so I'll have an hour to get to the plane by 1 o'clock.
8
Now, listen again.
9
What time shall I drive you to the airport?
10
Well, I should be there by 11pm.
11
I don't think you need to be that early.
12
That means you will wait for two hours.
13
OK, let's leave at 11.30.
14
It's only half an hour to get to the airport, so I'll have an hour to get to the plane by 1 o'clock.
15
2. How much does their meal cost?
16
Well, £50 is expensive for such a small meal.
17
I told you that this is an expensive restaurant.
18
I know, but we only got a salad and some chicken.
19
The chicken alone was 35 pounds.
20
Well, it could be worse.
21
My sister paid over 70 pounds here last week, but they did have a great time.
22
Now, listen again.
23
Well, 50 pounds is expensive for such a small meal.
24
I told you that this is an expensive restaurant.
25
I know, but we only got a salad and some chicken.
26
The chicken alone was 35 pounds.
27
Well, it could be worse.
28
My sister paid over 70 pounds here last week, but they did have a great time.
29
3. What type of house is the woman looking for?
30
Let's have a look in the house advertisements, shall we?
31
I looked last night.
32
All the houses are either too big or apartments.
33
I think I saw exactly what you want on the internet last night.
34
It had a lovely garden.
35
Well, if it's a one-bedroom house that isn't expensive, I think it'll be great.
36
Now listen again.
37
Let's have a look in the house advertisements, shall we?
38
I looked last night.
39
All the houses are either too big or apartments.
40
I think I saw exactly what you want on the internet last night.
41
It had a lovely garden.
42
Well, if it's a one-bedroom house that isn't expensive, I think it'll be great.
43
4. What does the man need to buy?
44
Can I help you, sir?
45
Are you looking for summer clothes?
46
Our t-shirts are on sale.
47
Um, no. Actually, I'm looking for something a bit warmer.
48
Well, the trouser department is here and upstairs is the jumper department.
49
My colleagues will be there to help you.
50
OK.
51
I'll go upstairs then.
52
Thank you for your help.
53
Now, listen again.
54
Can I help you, sir?
55
Are you looking for summer clothes?
56
Our t-shirts are on sale.
57
Um, no. Actually, I'm looking for something a bit warmer.
58
Well, the trouser department is here and upstairs is the jumper department.
59
My colleagues will be there to help you.
60
OK.
61
I'll go upstairs then.
62
Thank you for your help.
63
5. What was the weather like at the weekend?
64
Hi, Jim.
65
Did you have a good weekend in the countryside?
66
Great, thanks.
67
The weather couldn't have been better.
68
Oh, I thought the forecast was for a cloudy, rainy weekend in the south.
69
Yes, but luckily they were wrong.
70
I spent the whole weekend outdoors, not like the last time we were there when it snowed all day.
71
Now, listen again.
72
Hi, Jim.
73
Did you have a good weekend in the countryside?
74
Great, thanks.
75
The weather couldn't have been better.
76
Oh, I thought the forecast was for a cloudy, rainy weekend in the south.
77
Yes, but luckily they were wrong.
78
I spent the whole weekend outdoors, not like the last time we were there when it snowed all day.
79
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KET 3 O TEST 4 PART 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: weekend, expensive, hour, pounds, listen. בסרטון הזה יש 79 משפטים ו-621 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:23. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 79 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloudy שם תואר/ˈklaʊ̯diː/מעונן
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
advertisement שם עצם/ˈædvɚˌtaɪzmənt/פִּרְסוֹמֶת
luckily תואר הפועל/ˈlʌk.ɪ.li/בכי טוב
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
forecast שם עצם/ˈfɔːkɑːst/תַּחֲזִית
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What time shall I drive you to the airport?
  • Let's have a look in the house advertisements, shall we?
  • Can I help you, sir?
  • Are you looking for summer clothes?
  • Did you have a good weekend in the countryside?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill wait · I'll have · it'll be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you looking · I'm looking
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to be · need to buy

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, couldn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, salad /ˈsæl.əd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, trouser /ˈtɹaʊzɚ/, rainy /ˈɹeɪni/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, colleague /ˈkɒliːɡ/, salad /ˈsæl.əd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloudy, rainy, advertisement.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →