Pratica di Shadowing: 【Podcast】EP116|竟然有她們拿不到的角色?! 這件事情讓梅莉史翠普壓力超大!- 梅莉史翠普&安海瑟薇 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 110 frasi e 1223 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:55. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 177 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| distress sostantivo | /dɪˈstɹɛs/ | angoscia, pena |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| aspect sostantivo | /ˈæspɛkt/ | aspetto |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | risolvere, accordarsi |
| unpleasant aggettivo | /ʌnˈplɛzn̩t/ | spiacevole, sgradevole |
| necessarily avverbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente, a tutti i costi |
| awful aggettivo | /ˈɔːfʊl/ | pessimo, terribile |
| actress sostantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | attrice |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | paragonare |
| guarantee sostantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garanzia |
| producer sostantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produttore |
| suck verbo | /sʌk/ | succhiare, suggere |
| script sostantivo | /skɹɪpt/ | scritto |
| pump sostantivo | /pʌmp/ | pompa |
| rude aggettivo | /ɹuːd/ | rude, maleducato |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
| come back verbo | tornare |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| pop up verbo | spuntare, saltare fuori |
| stress out verbo | stressare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 29 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, gosh /ɡɑːʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, egregiously /ɪˈɡɹid͡ʒəsli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come distress, skill, aspect.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was fired · be fired · was attached |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have lost · I've lost · hasn't happened |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











