Pratique du Shadowing: 【Podcast】EP116|竟然有她們拿不到的角色?! 這件事情讓梅莉史翠普壓力超大!- 梅莉史翠普&安海瑟薇 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 110 phrases et 1223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 177 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| aspect nom | /ˈæspɛkt/ | aspect |
| resolve verbe | /ɹɪˈzɑlv/ | résoudre |
| unpleasant adjectif | /ʌnˈplɛzn̩t/ | déplaisant, pénible |
| surreal adjectif | /səˈɹiː(.ə)l/ | surréel |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| actress nom | /ˈæk.tɹɪs/ | actrice |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| producer nom | /pɹəˈdjuːsə/ | producteur, productrice |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| script nom | /skɹɪpt/ | écrit |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| come back verbe | revenir |
| go down verbe | descendre |
| go out verbe | sortir |
| pop up verbe | se pointer |
| stress out verbe | stresser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, gosh /ɡɑːʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, egregiously /ɪˈɡɹid͡ʒəsli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, skill, aspect.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was fired · be fired · was attached |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have lost · I've lost · hasn't happened |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











