Pratica di Shadowing: Replacing your wife is this easy! - Impara a parlare inglese con i video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Replacing your wife is this easy!”. This video has 18 sentences and 65 words to shadow. The speech runs for 0:30.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| lazy adjective | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion. |
| fixing noun | /ˈfɪksɪŋ/ | The act of subverting (fixing) a vote. |
| dishwasher noun | /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/ | A machine for washing dishes. |
| muster noun | /ˈmʌstɚ/ | An assemblage or display; a gathering, collection of people or things. |
| afford verb | /əˈfoɹd/ | To incur, stand, or bear without serious detriment, as an act which might under other circumstances be injurious; (usually after an expression of ability, as… |
| husband noun | /ˈhʌzbənd/ | A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse. |
| machine noun | /məˈʃiːn/ | A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect. |
| fix verb | /ˈfɪks/ | To attach; to affix; to hold in place or at a particular time. |
| chair noun | /t͡ʃɛɚ/ | An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person. |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start looking |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, machine /məˈʃiːn/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lazy, fixing, dishwasher.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



























