Pratica di Shadowing: Ron Weasley being EFFORTLESSLY FUNNY for 8 minutes straight - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

162 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What are you, Hermione?
2
You're a girl.
3
Well spotted.
4
We made it!
5
Can you imagine the look in Armageddon's face if we were late? That was bloody brilliant!
6
It's meant to be the most haunted building in Britain.
7
Did I mention that?
8
Twice.
9
Ah.
10
Do you want to move a bit closer?
11
Huh?
12
To the Shrieking Shack.
13
Oh, actually, at least I warned you about the dragons.
14
Hagrid warned me about the dragons.
15
No, no, no, I did.
16
No, I don't remember.
17
I told Hermione to tell you that Seamus told me that Bavati told Dean that Hagrid was looking for you.
18
So it was really me all along.
19
Mary?
20
Who's that?
21
Long story.
22
Nice meeting you.
23
Sunshine, daisies, butter mellow.
24
Turn this stupid fat red yellow.
25
Are you sure that's a real spell?
26
Well, it's not very good, is it?
27
Of course, I've only...
28
...is inside.
29
That's a boggart, then.
30
Very good, Mr Thomas.
31
Now, can anybody tell me what a boggart looks like?
32
No one knows when she gets here.
33
At this rate, we'll be the only ones I hear without dates.
34
Oh, that's a Neville.
35
Yeah, but then again, he can take himself.
36
Might interest you to know that Neville's already got someone.
37
Oh, now I'm really depressed.
38
Six months she hasn't seen me and it's like I'm Frankie first year.
39
Only a brother.
40
Shut a lot of those up.
41
There's only one, Harry.
42
Shut up, Shanks.
43
Stop moving!
44
Both of you!
45
This is Devil's snare.
46
You have to relax.
47
If you don't, it'll only kill you faster.
48
Kill us faster?
49
Oh, now I can relax!
50
A child's voice, however honest and true, is meaningless to those who have forgotten how to listen.
51
Bloody hell.
52
Oh my god, bro.
53
Oh hell hell, man.
54
What the fuck, man?
55
Come with me.
56
I'll leave Hermione.
57
You're mad.
58
We wouldn't last two days without her.
59
Don't tell her I said that.
60
Petrificus Totalus.
61
You're a little scary sometimes.
62
You know that.
63
Brilliant, but scary.
64
Do you see?
65
The truth lies buried like a sentence deep within a book, waiting to be read.
66
What a load of rubbish.
67
Where did you come from?
68
Don't worry.
69
I'll go easier.
70
Thanks, Ronald.
71
Abua de Kedavra!
72
I let her do that.
73
Look, we've just got to grit our teeth and do it.
74
Tonight when we get back to the common room, we'll both have partners.
75
Agreed?
76
Agreed.
77
Oh!
78
You don't think he'll try to kill you, do you?
79
I think if he'd had the chance he might have tried to kill me tonight.
80
And to think I've been worrying about my potions, final.
81
Matt, what?
82
Wait!
83
Wait!
84
Harry!
85
Harry!
86
Bloody hell, Harry.
87
That was not funny.
88
Put it on!
89
Follock -a -doll!
90
There's my girlfriend, you duckies!
91
What are those?
92
What are those?
93
My dress robe.
94
They're all right.
95
No lace, no dodgy little collar.
96
Back with another milk - HELP!
97
HELP!
98
HELP ME!
99
HELP!
100
HELP!
101
He's not relaxing, is he?
102
Apparently not.
103
Help me!
104
I've gotta do something!
105
What?
106
Wermos?
107
But sir, we've just begun learning about redcaps and hinky punks.
108
We're not meant to start Nocturnal Beast for weeks.
109
Quiet.
110
When did she come in?
111
Did you see her come in?
112
A bit gentler.
113
MUSIC PLAYS Not that, Nigel.
114
Later.
115
I told him I'd get him out his altar.
116
And what, may I ask?
117
You plan to do if this comes up in the final exam?
118
Copy off you?
119
No, you won't.
120
According to Professor McGonagall, we are to be given special quills, the witch with an anti -cheating spell.
121
That's insulting!
122
It's as if they don't trust us!
123
Turn to page 394.
124
Do you ever stop eating?
125
I'm hungry.
126
Murder me, Harry.
127
Expecto Patrono!
128
Hermione Granger.
129
Oh no. Okay, relax.
130
Mental, that one.
131
I'm telling you.
132
It's my...
133
It's my...
134
It's my...
135
Spiders, they want me to tap house.
136
I don't want to tap house.
137
You tell those spiders wrong.
138
Oh yeah, I'll tell them.
139
I'll tell them.
140
I'll tell them.
141
Mr. Weasley?
142
Yes?
143
Will you join me please?
144
Place your right hand on my waist. Where?
145
My waist.
146
And defend your...
147
He just vanished.
148
It was just now I saw it.
149
Maybe he's gone to the room and wiped it.
150
It doesn't show up on the lab, does it?
151
You said that last year.
152
That's right, I did.
153
Let's go.
154
Brilliant.
155
Well, I expect yours are more traditional.
156
Traditional?
157
They're ancient.
158
I look like my great aunt Tessie.
159
I smell like my great aunt Tessie.
160
Ron, you okay?
161
Yeah, okay.
162
Lucky we didn't panic.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straightB1
2

Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Deadpool being WAY TOO FUNNY for almost 4 minutes straightB2

Deadpool being WAY TOO FUNNY for almost 4 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter being HILARIOUSLY ICONIC for 9 minutes straightB2

Harry Potter being HILARIOUSLY ICONIC for 9 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Steve Rogers being DONE for 8 minutes straightB2

Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straightB1

Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dr Strange being DONE for 10 minutes straightB2

Dr Strange being DONE for 10 minutes straight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straightB2

Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland being the FUNNIEST Spider Man for almost 20 minutes straightB2

Tom Holland being the FUNNIEST Spider Man for almost 20 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |B1
4
102 frasi

Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-ManB1
1
249 frasi

Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
12
25 frasi

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
485
84 frasi

A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentKidsTeensDaily Conversation
BEST frieren moments DUBB1
2
42 frasi

BEST frieren moments DUB

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood PrinceB1
15
121 frasi

Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood Prince

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'B1
9
233 frasi

Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | FriendsB1
12
118 frasi

Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Wonder's Best ScenesB1
2
173 frasi

Wonder's Best Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emma bullied the boys on the set (full video!)B1
3
143 frasi

Emma bullied the boys on the set (full video!)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter: Best and Funniest Golden Trio Bloopers! | OSSA MoviesB1
1
146 frasi

Harry Potter: Best and Funniest Golden Trio Bloopers! | OSSA Movies

TeensDaily Conversation

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Se vuoi migliorare la tua pronuncia e l'intonazione in inglese in modo divertente, questo video è perfetto! I dialoghi di Ron Weasley sono pieni di umorismo e linguaggio colloquiale, il tipo di contesto reale che ti aiuta a shadoware in inglese in modo naturale. La velocità del discorso, le espressioni informali e le risposte spontanee creano un ambiente ideale per esercitare la "shadowspeak": ripetere immediatamente dopo il parlante, imitando il tono e il ritmo. È un metodo veloce per guadagnare confidenza e rendere il tuo inglese più fluido, senza sentirti come in una lezione di grammatica!.

Grammatica e espressioni nel contesto

Analizziamo alcune strutture chiave dal video per capire come usare l'inglese nella vita quotidiana:

  • "Well spotted": Una risposta ironica a un'osservazione ovvia, equivalente a "Bravo a notarlo". Ideale per aggiungere umorismo nelle conversazioni.
  • "That was bloody brilliant": "Bloody" è un intensificatore colloquiale (non offensivo in questo contesto) che rende l'espressione più forte. "Brilliant" significa "fantastico", quindi la frase diventa "Era davvero fantastico".
  • "At this rate, we'll be the only ones without dates": "At this rate" si usa per fare previsioni basate su una situazione attuale, come "A questo punto". Utile per parlare di tendenze o piani.
  • "It's not very good, is it?": Una domanda retorica con tag question per chiedere conferma. Aiuta a creare un dialogo più interattivo.

Queste espressioni non sono spesso insegnate nei libri, ma sono essenziali per un inglese autentico. E con la "shadow speech", le imparerai a usare senza sforzo!.

Trappole di pronuncia comuni

Il video contiene alcuni vocaboli e accenti che possono creare difficoltà, ma con la "shadowspeak" le supererai in poco tempo:

  • "Shrieking Shack": La "sh" iniziale e la "ck" finale richiedono una pronuncia decisa. Attenzione a non confondere "shrieking" (stridendo) con "screaming" (gridando).
  • "Boggart": La "g" è soft (come in "gentle"), non dura. La parola si pronuncia "bog-gart", non "bog-gart" con la "g" forte.
  • "Devil's snare": La contrazione "Devil's" (del Diavolo) e la "snare" (lacuna) richiedono un leggero legame tra le parole, tipico dell'inglese parlato. Imita il ritmo del video per non separarle troppo.

Ripetendo queste frasi con il metodo "shadowing in inglese", la tua pronuncia diventerà più naturale e tu riconoscerai facilmente queste trappole nella vita reale.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohasn't seen · have forgotten · we've just begun
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe read · be given
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certoMight interest · might have
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingStop moving · stop eating

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →