Pratica di Shadowing: Russ - Come Back To Me (Official Audio) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You said don't make this harder I said then don't come close
2
We ain't even done unpacking things
3
Now you walkin' out, you pat your things
4
Three days I ain't hear from you
5
Then you text me like you always do I hate the games we always choose
6
You walk away, I follow you
7
Half of me wants to let you go
8
The other half just wants you home
9
You pull away, I pull you back
10
We make a home inside the cracks
11
No promises, no clean escape
12
Just one more night, we can't explain
13
Come back, come back, come back to me
14
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
15
We only tell the truth when we lie
16
Come back, come back, come back to me
17
Your name's still sitting underneath my teeth
18
Come back, come back
19
Don't make me choose I hate the way I need you A lack of trust on either side
20
And we both got our reasons why
21
Now every toss a battlefield
22
And every word might be of mine 3am and mixed drinks don't mix
23
My heart says stay but my friends like shish
24
Swear I'm done, that's until you call
25
Now I forget that I swore at all
26
You pull away, I pull you back
27
We make a home inside the cracks
28
No promises, no clean escape
29
Just one more night, we can't explain
30
Come back, come back, come back to me
31
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
32
We only tell the truth when we lie
33
Come back, come back, come back to me
34
Your name's still sitting underneath my teeth
35
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
36
If I say I'm fine, don't believe me
37
If you say you're done, don't leave me
38
We both know what the quiet means
39
Your pride finds mine before we speak
40
Come back, come back, come back to me
41
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
42
We only tell the truth when we lie
43
Come back, come back, come back to me
44
Your name's still sitting underneath my teeth
45
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
46
You said don't make this hard I said then don't come closer Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Russ - Come Back To Me”. Le parole che ritornano più spesso: pull, choose, hate, underneath, goodbye. Questo video contiene 46 frasi e 398 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
crack sostantivo/kɹæk/crepa, fessura
battlefield sostantivo/ˈbætəlˌfiːld/campo di battaglia
toss verbo/tɔs/tirare un pallonetto, lanciare
unpack verbo/ʌnˈpæk/sballare, disimballare
escape verbo/ɪˈskeɪp/scappare, fuggire
swear verbo/ˈswɛɚ/giurare
quiet aggettivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silenzioso
pride sostantivo/pɹaɪd/orgoglio
choose verbo/t͡ʃuːz/scegliere, selezionare
pull verbo/pʊl/tirare
sit verbo/sɪt/sedere, essere seduto
clean aggettivo/kliːn/pulito
explain verbo/ɪkˈspleɪn/spiegare, chiosare
promise sostantivo/ˈpɹɑmɪs/promessa, giuramento

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, crack /kɹæk/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, toss /tɔs/, shish /ʃɪʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: crack /kɹæk/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, unpack /ʌnˈpæk/, lack /læk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come goodbye, crack, battlefield.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →