Pratique du Shadowing: Russ - Come Back To Me (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You said don't make this harder I said then don't come close
2
We ain't even done unpacking things
3
Now you walkin' out, you pat your things
4
Three days I ain't hear from you
5
Then you text me like you always do I hate the games we always choose
6
You walk away, I follow you
7
Half of me wants to let you go
8
The other half just wants you home
9
You pull away, I pull you back
10
We make a home inside the cracks
11
No promises, no clean escape
12
Just one more night, we can't explain
13
Come back, come back, come back to me
14
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
15
We only tell the truth when we lie
16
Come back, come back, come back to me
17
Your name's still sitting underneath my teeth
18
Come back, come back
19
Don't make me choose I hate the way I need you A lack of trust on either side
20
And we both got our reasons why
21
Now every toss a battlefield
22
And every word might be of mine 3am and mixed drinks don't mix
23
My heart says stay but my friends like shish
24
Swear I'm done, that's until you call
25
Now I forget that I swore at all
26
You pull away, I pull you back
27
We make a home inside the cracks
28
No promises, no clean escape
29
Just one more night, we can't explain
30
Come back, come back, come back to me
31
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
32
We only tell the truth when we lie
33
Come back, come back, come back to me
34
Your name's still sitting underneath my teeth
35
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
36
If I say I'm fine, don't believe me
37
If you say you're done, don't leave me
38
We both know what the quiet means
39
Your pride finds mine before we speak
40
Come back, come back, come back to me
41
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
42
We only tell the truth when we lie
43
Come back, come back, come back to me
44
Your name's still sitting underneath my teeth
45
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
46
You said don't make this hard I said then don't come closer Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Russ - Come Back To Me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pull, choose, hate, underneath, goodbye. Cette vidéo contient 46 phrases et 398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
crack nom/kɹæk/fissure
battlefield nom/ˈbætəlˌfiːld/champ de bataille
toss verbe/tɔs/lancer
unpack verbe/ʌnˈpæk/déballer, dépaqueter
escape verbe/ɪˈskeɪp/échapper, s'échapper
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
pride nom/pɹaɪd/fierté, orgueil
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
pull verbe/pʊl/tirer
sit verbe/sɪt/être assis, être assise
clean adjectif/kliːn/propre, net
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crack /kɹæk/, pride /pɹaɪd/, promise /ˈpɹɑmɪs/, drink /ˈdɹɪŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, underneath, crack.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →