Prática de Shadowing: Russ - Come Back To Me (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You said don't make this harder I said then don't come close
2
We ain't even done unpacking things
3
Now you walkin' out, you pat your things
4
Three days I ain't hear from you
5
Then you text me like you always do I hate the games we always choose
6
You walk away, I follow you
7
Half of me wants to let you go
8
The other half just wants you home
9
You pull away, I pull you back
10
We make a home inside the cracks
11
No promises, no clean escape
12
Just one more night, we can't explain
13
Come back, come back, come back to me
14
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
15
We only tell the truth when we lie
16
Come back, come back, come back to me
17
Your name's still sitting underneath my teeth
18
Come back, come back
19
Don't make me choose I hate the way I need you A lack of trust on either side
20
And we both got our reasons why
21
Now every toss a battlefield
22
And every word might be of mine 3am and mixed drinks don't mix
23
My heart says stay but my friends like shish
24
Swear I'm done, that's until you call
25
Now I forget that I swore at all
26
You pull away, I pull you back
27
We make a home inside the cracks
28
No promises, no clean escape
29
Just one more night, we can't explain
30
Come back, come back, come back to me
31
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
32
We only tell the truth when we lie
33
Come back, come back, come back to me
34
Your name's still sitting underneath my teeth
35
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
36
If I say I'm fine, don't believe me
37
If you say you're done, don't leave me
38
We both know what the quiet means
39
Your pride finds mine before we speak
40
Come back, come back, come back to me
41
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
42
We only tell the truth when we lie
43
Come back, come back, come back to me
44
Your name's still sitting underneath my teeth
45
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
46
You said don't make this hard I said then don't come closer Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Russ - Come Back To Me”. As palavras que mais se repetem: pull, choose, hate, underneath, goodbye. Este vídeo tem 46 frases e 398 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
underneath advérbio/ˌʌndɚˈniθ/abaixo
crack substantivo/kɹæk/fenda, rachadura
battlefield substantivo/ˈbætəlˌfiːld/campo de batalha
toss verbo/tɔs/jogar, arremessar
unpack verbo/ʌnˈpæk/desempacotar
escape verbo/ɪˈskeɪp/escapar, fugir
swear verbo/ˈswɛɚ/jurar
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
pride substantivo/pɹaɪd/orgulho
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher
pull verbo/pʊl/puxar, tirar
sit verbo/sɪt/estar sentado
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crack /kɹæk/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, unpack /ʌnˈpæk/, escape /ɪˈskeɪp/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodbye, underneath, crack.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →