Практика Shadowing: Russ - Come Back To Me (Official Audio) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

46 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You said don't make this harder I said then don't come close
2
We ain't even done unpacking things
3
Now you walkin' out, you pat your things
4
Three days I ain't hear from you
5
Then you text me like you always do I hate the games we always choose
6
You walk away, I follow you
7
Half of me wants to let you go
8
The other half just wants you home
9
You pull away, I pull you back
10
We make a home inside the cracks
11
No promises, no clean escape
12
Just one more night, we can't explain
13
Come back, come back, come back to me
14
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
15
We only tell the truth when we lie
16
Come back, come back, come back to me
17
Your name's still sitting underneath my teeth
18
Come back, come back
19
Don't make me choose I hate the way I need you A lack of trust on either side
20
And we both got our reasons why
21
Now every toss a battlefield
22
And every word might be of mine 3am and mixed drinks don't mix
23
My heart says stay but my friends like shish
24
Swear I'm done, that's until you call
25
Now I forget that I swore at all
26
You pull away, I pull you back
27
We make a home inside the cracks
28
No promises, no clean escape
29
Just one more night, we can't explain
30
Come back, come back, come back to me
31
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
32
We only tell the truth when we lie
33
Come back, come back, come back to me
34
Your name's still sitting underneath my teeth
35
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
36
If I say I'm fine, don't believe me
37
If you say you're done, don't leave me
38
We both know what the quiet means
39
Your pride finds mine before we speak
40
Come back, come back, come back to me
41
You know exactly where I'll be Come back, come back, don't say goodbye
42
We only tell the truth when we lie
43
Come back, come back, come back to me
44
Your name's still sitting underneath my teeth
45
Come back, come back, don't make me choose I hate the way I need you
46
You said don't make this hard I said then don't come closer Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Russ - Come Back To Me». Чаще всего повторяются слова: pull, choose, hate, underneath, goodbye. В этом видео 46 предложений и 398 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
crack существительное/kɹæk/тре́щина
battlefield существительное/ˈbætəlˌfiːld/по́ле бо́я, по́ле би́твы
toss глагол/tɔs/броса́ть, подбра́сывать
unpack глагол/ʌnˈpæk/распако́вывать, распакова́ть
escape глагол/ɪˈskeɪp/спаса́ться, спасти́сь
swear глагол/ˈswɛɚ/кля́сться, покля́сться
quiet прилагательное/ˈkwaɪ̯.ət/ти́хий
pride существительное/pɹaɪd/го́рдость
choose глагол/t͡ʃuːz/выбира́ть, вы́брать
pull глагол/pʊl/тяну́ть, потяну́ть
sit глагол/sɪt/сиде́ть
clean прилагательное/kliːn/чи́стый
explain глагол/ɪkˈspleɪn/объясня́ть, объясни́ть
promise существительное/ˈpɹɑmɪs/обеща́ние, по́сул

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
pull away глаголотрыва́ться, оторва́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swear /ˈswɛɚ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, pride /pɹaɪd/, choose /t͡ʃuːz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, crack, battlefield.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →