Pratica di Shadowing: See ‘Pyonghattan’: North Korea’s modern new skyscraper district - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A new subway station, a new beach resort, and a new downtown with so many skyscrapers, it's being called Pyeonghatton.
2
North Korea is spending big despite international sanctions on the authoritarian country.
3
Pyongyang has been the site of multiple redevelopment projects in recent years, chaining portions of this once gritty landscape into a modern city.
4
The latest sign of this building boom are these 80-story skyscrapers.
5
The flats are part of a plan laid out in 2021
6
by North Korean leader Kim Jong-un to construct 50,000 new housing units in Pyongyang.
7
The five-year project promised to improve the living conditions of residents in Pyongyang.
8
We are living in the first-year-old village, but we will be able to live in the future of the country.
9
We will be able to live in very happy and happy life for the new people.
10
North Korean state media announced in late 2025 that the five-year plan had reached its final stage,
11
the construction of 10,000 new housing units in the city's Hwasong district.
12
Below the streets is another sign of Pyongyang's redevelopment plans.
13
The city's underground metro first opened in 1972 with trains imported from China.
14
For decades, the metro stations had a distinctly Cold War era vibe,
15
including muted colors, wood-paneled train interiors and station walls adorned with propaganda murals.
16
Now several stations have undergone a facelift.
17
At Yongguang Station, Long escalators descend to a revamped platform.
18
Brighter colors and modern electronic displays present riders with a more modern station.
19
and the people of the people who are living in the country, and the people of the people who are living in the country
20
and the people of the country are living in the country.
21
Pyongyang's subway system consists of just two lines that stop at a total of 16 stations.
22
The metro does not reach the city's newest suburbs, which are home to the newly built high-rises.
23
more than 200 kilometers north a new beach resort hugs five
24
kilometers of coastline in the city of wonsan the wonsan calma
25
beach resort was open during the summer of 2025 state media
26
reports said it can accommodate nearly 20 000 people with more than 50 hotels
27
and attractions like water parks and restaurants available for visitors but
28
while the beach resort was initially open to russian tourists it
29
has since been closed to all foreign visitors tourism once brought in some 175 million u.s dollars in funds annually
30
but since the pandemic few countries have been allowed to return
31
and most of those who were able to visit the reclusive country could only go to select locations on package tours.
32
Chinese tours once represented the largest contingent of foreign visitors,
33
representing an estimated 90 percent of foreign visitors.
34
But flights between the two countries remain limited.
35
So how is the country affording these construction projects?
36
North Korea's economy is heavily constrained by international sanctions over its nuclear and weapons programs.
37
To generate much-needed funds, Pyongyang has sold some $9.8 billion U.S dollars in weapons to Russia for the war in Ukraine.
38
However, studies show the compensation received from Moscow is significantly less than the weapon's actual worth.
39
The autocratic nation has also reportedly used illicit activities,
40
including cybercrime, to generate funds in excess of US$2 billion in 2025 alone, according to crypto industry analysts.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Questo video è una vera chicca per la pratica di conversazione in inglese: combina notizie attuali, descrizioni di luoghi e analisi economiche, creando un contesto vario e realistico. Ideal per il shadowing (o "shadow speech"), ti aiuta a imitare l'intonazione, il ritmo e le pause di un speaker nativo. Che tu voglia migliorare la comprensione orale o la fluidità, le scene diverse (dai grattacieli a stazioni metro, dai resort marini alle questioni economiche) ti fanno esercitare su argomenti pratici e stimolanti. Un shadowing site perfetto per chi cerca contesti autentici!

Grammatica e espressioni nel contesto

Osserva queste strutture chiave nel video:

  • "is being called": forma passiva del presente continuo, usata per descrivere un processo in corso ("è stato chiamato"). Utile per parlare di nomi o definizioni recenti.
  • "despite international sanctions": "nonostante sanzioni internazionali". La preposizione "despite" + sostantivo è una via semplice per esprimere contrasti, invece di "although" + frase.
  • "has undergone a facelift": "ha subito un restyling". Espressione idiomatica per dire che qualcosa è stato rinnovato, utile per descrivere cambiamenti fisici o estetici.

Trappole di pronuncia comuni

Attenzione a questi termini tricky:

  • "Pyonghattan": combinazione di "Pyongyang" e "Manhattan". La pronuncia corretta è /ˌpjɒŋˈhætən/, con l'accento sulla seconda sillaba. Evita di "spacchettare" le due parole!
  • "sanctions": /ˈsæŋkʃənz/. La "c" si pronuncia come "sh", e la "s" finale è sorda. Molti learner la confondono con "sanctuaries" (/ˈsæŋktʃueriz/), ma la differenza è nella "sh" vs "ktʃ".
  • "illicit": /ɪˈlɪsɪt/. La prima "i" è breve, la "c" si pronuncia come "s". Non confonderla con "elicit" (/ɪˈlɪsɪt/), che ha lo stesso suono ma significato diverso ("estrarre").

Con questi spunti, inizia a esercitarti con il shadow speak: ripeti le frasi del video subito dopo il speaker, cercando di corrispondere al tono e al tempo. È il modo migliore per rafforzare la tua pronuncia e la fluidità!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas been · have undergone · have been allowed
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing called · been closed · have been allowed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosapeople who are · suburbs, which are · those who were

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →