Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: See ‘Pyonghattan’: North Korea’s modern new skyscraper district

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
A new subway station, a new beach resort, and a new downtown with so many skyscrapers, it's being called Pyeonghatton.
2
North Korea is spending big despite international sanctions on the authoritarian country.
3
Pyongyang has been the site of multiple redevelopment projects in recent years, chaining portions of this once gritty landscape into a modern city.
4
The latest sign of this building boom are these 80-story skyscrapers.
5
The flats are part of a plan laid out in 2021
6
by North Korean leader Kim Jong-un to construct 50,000 new housing units in Pyongyang.
7
The five-year project promised to improve the living conditions of residents in Pyongyang.
8
We are living in the first-year-old village, but we will be able to live in the future of the country.
9
We will be able to live in very happy and happy life for the new people.
10
North Korean state media announced in late 2025 that the five-year plan had reached its final stage,
11
the construction of 10,000 new housing units in the city's Hwasong district.
12
Below the streets is another sign of Pyongyang's redevelopment plans.
13
The city's underground metro first opened in 1972 with trains imported from China.
14
For decades, the metro stations had a distinctly Cold War era vibe,
15
including muted colors, wood-paneled train interiors and station walls adorned with propaganda murals.
16
Now several stations have undergone a facelift.
17
At Yongguang Station, Long escalators descend to a revamped platform.
18
Brighter colors and modern electronic displays present riders with a more modern station.
19
and the people of the people who are living in the country, and the people of the people who are living in the country
20
and the people of the country are living in the country.
21
Pyongyang's subway system consists of just two lines that stop at a total of 16 stations.
22
The metro does not reach the city's newest suburbs, which are home to the newly built high-rises.
23
more than 200 kilometers north a new beach resort hugs five
24
kilometers of coastline in the city of wonsan the wonsan calma
25
beach resort was open during the summer of 2025 state media
26
reports said it can accommodate nearly 20 000 people with more than 50 hotels
27
and attractions like water parks and restaurants available for visitors but
28
while the beach resort was initially open to russian tourists it
29
has since been closed to all foreign visitors tourism once brought in some 175 million u.s dollars in funds annually
30
but since the pandemic few countries have been allowed to return
31
and most of those who were able to visit the reclusive country could only go to select locations on package tours.
32
Chinese tours once represented the largest contingent of foreign visitors,
33
representing an estimated 90 percent of foreign visitors.
34
But flights between the two countries remain limited.
35
So how is the country affording these construction projects?
36
North Korea's economy is heavily constrained by international sanctions over its nuclear and weapons programs.
37
To generate much-needed funds, Pyongyang has sold some $9.8 billion U.S dollars in weapons to Russia for the war in Ukraine.
38
However, studies show the compensation received from Moscow is significantly less than the weapon's actual worth.
39
The autocratic nation has also reportedly used illicit activities,
40
including cybercrime, to generate funds in excess of US$2 billion in 2025 alone, according to crypto industry analysts.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tình Huống Thực Tế

Bạn đã bao giờ nghĩ tới việc sống trong một thành phố hiện đại với những tòa nhà chọc trời, nơi mà những dự án tái phát triển đang diễn ra rầm rộ chưa? Trong video này, chúng ta cùng nhau khám phá "Pyonghattan", một khu vực mới mẻ và hiện đại của Bắc Triều Tiên, nơi mà chính phủ đang đầu tư mạnh mẽ vào cơ sở hạ tầng bất chấp các lệnh trừng phạt quốc tế. Hãy tưởng tượng bạn đang đi dạo qua những con phố nhộn nhịp với các tòa nhà cao tầng và trải nghiệm cuộc sống tại đây như thế nào.

Các Cụm Từ Hữu Ích

  • tòa nhà chọc trời - skyscraper
  • dự án tái phát triển - redevelopment project
  • cơ sở hạ tầng - infrastructure
  • đầu tư mạnh mẽ - significant investment
  • đi dạo qua - stroll through
  • cuộc sống hiện đại - modern life

Thử Thách Nói Theo

Bây giờ, hãy thử thách bản thân với một bài tập shadow speak! Bạn hãy chọn một đoạn hội thoại trong video mà bạn thấy thú vị. Nghe lại đoạn đó và cố gắng nhắc lại từng câu một cách chính xác như người nói. Chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để hỗ trợ cho việc này. Hãy nhớ rằng việc lặp lại sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Đừng quên tập trung vào các cụm từ hữu ích mà bạn đã học được ở trên nhé!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been · have undergone · have been allowed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing called · been closed · have been allowed
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who are · suburbs, which are · those who were

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →