Практика Shadowing: See ‘Pyonghattan’: North Korea’s modern new skyscraper district - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A new subway station, a new beach resort, and a new downtown with so many skyscrapers, it's being called Pyeonghatton.
2
North Korea is spending big despite international sanctions on the authoritarian country.
3
Pyongyang has been the site of multiple redevelopment projects in recent years, chaining portions of this once gritty landscape into a modern city.
4
The latest sign of this building boom are these 80-story skyscrapers.
5
The flats are part of a plan laid out in 2021
6
by North Korean leader Kim Jong-un to construct 50,000 new housing units in Pyongyang.
7
The five-year project promised to improve the living conditions of residents in Pyongyang.
8
We are living in the first-year-old village, but we will be able to live in the future of the country.
9
We will be able to live in very happy and happy life for the new people.
10
North Korean state media announced in late 2025 that the five-year plan had reached its final stage,
11
the construction of 10,000 new housing units in the city's Hwasong district.
12
Below the streets is another sign of Pyongyang's redevelopment plans.
13
The city's underground metro first opened in 1972 with trains imported from China.
14
For decades, the metro stations had a distinctly Cold War era vibe,
15
including muted colors, wood-paneled train interiors and station walls adorned with propaganda murals.
16
Now several stations have undergone a facelift.
17
At Yongguang Station, Long escalators descend to a revamped platform.
18
Brighter colors and modern electronic displays present riders with a more modern station.
19
and the people of the people who are living in the country, and the people of the people who are living in the country
20
and the people of the country are living in the country.
21
Pyongyang's subway system consists of just two lines that stop at a total of 16 stations.
22
The metro does not reach the city's newest suburbs, which are home to the newly built high-rises.
23
more than 200 kilometers north a new beach resort hugs five
24
kilometers of coastline in the city of wonsan the wonsan calma
25
beach resort was open during the summer of 2025 state media
26
reports said it can accommodate nearly 20 000 people with more than 50 hotels
27
and attractions like water parks and restaurants available for visitors but
28
while the beach resort was initially open to russian tourists it
29
has since been closed to all foreign visitors tourism once brought in some 175 million u.s dollars in funds annually
30
but since the pandemic few countries have been allowed to return
31
and most of those who were able to visit the reclusive country could only go to select locations on package tours.
32
Chinese tours once represented the largest contingent of foreign visitors,
33
representing an estimated 90 percent of foreign visitors.
34
But flights between the two countries remain limited.
35
So how is the country affording these construction projects?
36
North Korea's economy is heavily constrained by international sanctions over its nuclear and weapons programs.
37
To generate much-needed funds, Pyongyang has sold some $9.8 billion U.S dollars in weapons to Russia for the war in Ukraine.
38
However, studies show the compensation received from Moscow is significantly less than the weapon's actual worth.
39
The autocratic nation has also reportedly used illicit activities,
40
including cybercrime, to generate funds in excess of US$2 billion in 2025 alone, according to crypto industry analysts.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

Видео рассказывает о современных строительных проектах в Северной Корее, в частности о районе с небоскребами, получившем название «Пхёнhattan», новом пляжном курорте и реконструированных метростанциях. Это интересный материал для тех, кто учит английский с YouTube, так как он сочетает факты о геополитике, экономике и повседневной жизни, что помогает улучшить понимание разных тем. Диалог содержит разнообразные лексические единицы, от терминов о строительстве до информации о санкциях, что делает его отличным для практики разговорного английского.

5 ключевых фраз для повседневной коммуникации

  • «undergo a facelift» — пройти реконструкцию (например: «The old station underwent a facelift»).
  • «reach its final stage» — достичь финальной стадии (например: «The project reached its final stage»).
  • «accommodate nearly 20,000 people» — вмещать почти 20 000 человек (полезно для описания объектов инфраструктуры).
  • «generate much-needed funds» — зарабатывать необходимые средства (важна для обсуждения экономики).
  • «remain limited» — оставаться ограниченными (например: «Flights remain limited»).

Пошаговое руководство по shadow speech

Shadowing — эффективная техника для улучшения произношения и интонации. Вот как работать с этим видео:

  1. Посмотрите видео без субтитров, чтобы понять общий смысл. Обратите внимание на ритм речи и ударения.
  2. Повторите фразы сразу после говорящего, стараясь совпадать по темпу и интонации. Начните с коротких предложений, например: «North Korea is spending big despite international sanctions».
  3. Работайте с сложными словами, такими как «authoritarian», «illicit activities». Проверьте их произношение в словаре, затем повторяйте в контексте фразы.
  4. Запишите себя и сравните с оригиналом. Обратите внимание на разницу в интонации и паузах — это поможет улучшить естественность речи.
  5. Повторяйте ежедневно по 10–15 минут. Это поможет закрепить навыки и сделать речь более плавной.

Используйте этот материал на shadowing site или в одиночку — практика регулярная приведет к заметным результатам в изучении английского.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been · have undergone · have been allowed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing called · been closed · have been allowed
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who are · suburbs, which are · those who were

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →