Pratica di Shadowing: SENDING MY LITTLE SISTER OFF TO HARVARD!!! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 630 frasi e 5006 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 29:31. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| coat sostantivo | /ˈkoʊ̯t/ | mantello, cappotto |
| steal verbo | /stiːl/ | rubare, derubare |
| nail sostantivo | /neɪl/ | unghia |
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| classroom sostantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | classe, aula |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| grill sostantivo | /ɡɹɪl/ | griglia |
| buddy | /ˈbʌdi/ | amico, compagno |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| tomato sostantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | pomodoro, pomidoro |
| seminar sostantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| trench sostantivo | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | fosso, trincea |
| charger sostantivo | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | caricabatterie |
| swell verbo | /swɛl/ | gonfiarsi, ingrossarsi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi | |
| back down verbo | cedere | |
| come back verbo | tornare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| find out verbo | scoprire | |
| go back verbo | tornare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've actually never been · you've never seen · i've gotten |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is stolen · is released · is really swollen |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were thinking · was putting · were going |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the worst · the easiest · the most pain |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 247 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bath /bɑːθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shock /ʃɔk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, infection /ɪnˈfɛkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coat, steal, nail.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.















