Pratique du Shadowing: SENDING MY LITTLE SISTER OFF TO HARVARD!!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 630 phrases et 5006 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:31. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| nail nom | /neɪl/ | ongle |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| seminar nom | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | séminaire |
| trench nom | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | tranchée, fossé |
| charger nom | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | chargeur |
| swell verbe | /swɛl/ | gonfler, enfler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| back down verbe | baisser d'un ton | |
| come back verbe | revenir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| figure out verbe | cerner | |
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've actually never been · you've never seen · i've gotten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is stolen · is released · is really swollen |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were thinking · was putting · were going |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the worst · the easiest · the most pain |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 247 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bath /bɑːθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shock /ʃɔk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, infection /ɪnˈfɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coat, steal, nail.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















