Pratica di Shadowing: Sherlock Holmes | Favorite Scene Compilation | ClipZone: High Octane Hits - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
122 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You won, congratulations.
2
Oi, we ain't done yet!
3
This mustn't register on an emotional level.
4
First, distract target.
5
Then block his blind jab.
6
Counter with cross to left cheek.
7
Discombobulate.
8
Dazed, he'll attempt wild haymaker.
9
Employ elbow block and body shot block feral left weaken right jaw now fracture break cracked ribs
10
traumatize solar plexus dislocate jaw entirely oh yes please we didn't order that with our compliments sir thank you put it there
11
Open the door, John.
12
I think it's time for you to leave.
13
Sit down.
14
I agree, it's not my best disguise, but let's make do.
15
My God.
16
They'll be back.
17
Oh, John, shut the door.
18
They'll only shoot through it, my love.
19
He's right, though.
20
Oh, my God.
21
Oh, I understand. Do you?
22
Terribly inconvenient.
23
We don't have much time.
24
How many are we expecting?
25
Half a dozen.
26
Who are they?
27
A wedding present for Moriarty.
28
Lovely ceremony, by the way.
29
Many a tear shed in joy.
30
Oh, John.
31
Just a minute, darling.
32
Do you trust me?
33
no well then i shall have to do something about that
34
who's up to bat next you bastards send out the fast bowler john do shut the door
35
it had to be done she's safe now In my own defense, I timed it perfectly.
36
Did you kill my wife?
37
Did you just kill my new wife?
38
Of course not.
39
I like the hat.
40
I just picked it up.
41
Do you remember your revolver?
42
You ever got something?
43
I thought I'd left the stove on.
44
You did.
45
I think that's quite enough.
46
You are a doctor after all.
47
Oh, it's nice to see you, Watson.
48
Where's the inspector?
49
He's getting his troops lined up.
50
That could be all day.
51
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
52
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
53
ah, ah
54
Sherlock Holmes and his loyal dog.
55
Tell me, Doctor, as a medical man, have you enjoyed my work?
56
Let me show you how much I've enjoyed it.
57
Watson!
58
Don't!
59
How did you see that?
60
Because I was looking for it.
61
Heel kicked a diaphragm.
62
In summary, ears ringing, jaw fractured, three ribs cracked, four broken, diaphragm hemorrhaging, physical recovery six weeks,
63
four psychological recovery six months, capacity to spit it back of head neutralized.
64
Where did that come from?
65
Look at me!
66
Oh, my spirit!
67
Oh!
68
Oh!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Oh!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Didn't see that in the cards, did you?
82
Oh, shit!
83
Count it down, folks, count it down.
84
Looks like we've got ourselves our next cockfight.
85
Five, four, three, two, one.
86
Ready?
87
Come on!
88
One, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one,
89
two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one,
90
two, one, two, one, two,
91
one, two
92
Now, wait a minute.
93
No!
94
No!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
You have a problem?
103
Meat. Or potatoes.
104
My ten minutes are up.
105
You all right?
106
Oh, my God.
107
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
108
no, no,
109
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
110
I don't
111
know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
112
I don't know what you're doing,
113
I don't know what you're I won't be chasing you any more.
114
Fare thee well.
115
I don't want to run any more.
116
I'll tell you everything.
117
I wish you would.
118
No!
119
No!
120
Let's go.
121
There is never any magic, only conjuring tricks.
122
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
C12
Sully | A Captain’s Defense | ClipZone: High Octane Hits
Daily ConversationWorking Adults
B2The Departed | The Hidden Rat | ClipZone: High Octane Hits
Daily ConversationWorking Adults
B1In The Heart Of The Sea | Justice For Moby Dick | ClipZone: High Octane Hits
High School StudentsUniversity Students
B1In The Heart Of The Sea | Battle Against Moby Dick | ClipZone: High Octane Hits
High School StudentsUniversity Students
B1In The Heart Of The Sea | The Warning of Moby Dick | ClipZone: High Octane Hits
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1In The Heart Of The Sea | Moby Dick First Attack | ClipZone: High Octane Hits
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B24
215 frasi
Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!
Daily ConversationWorking Adults
B21
91 frasi
Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4
Daily ConversationWorking Adults
B22
203 frasi
patrick jane being chaotic for 15 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 frasi
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationWorking Adults
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B21
104 frasi
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 frasi
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B21
540 frasi
Sherlock Holmes and a Study in Scarlet (1983) | Full Animated Mystery Movie
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 frasi
The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)
Daily ConversationWorking Adults
B21
404 frasi
Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080p
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 frasi
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Daily ConversationWorking Adults
B24
98 frasi
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995
Daily ConversationWorking Adults
B13
328 frasi
The Ghost of the Church Tower | A Sherlock Holmes Mystery
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 122 frasi e 892 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:42. Chi parla lo fa lentamente, circa 65 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| fracture sostantivo | /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/ | frattura |
| rib sostantivo | /ɹɪb/ | costola, costa |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| ear sostantivo | /ˈɪə̯/ | orecchio, orecchia |
| ceremony sostantivo | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | cerimonia |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | congratulazioni, complimenti |
| summary sostantivo | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | riassunto, sommario |
| tear verbo | /tɛɹ/ | strappare, dilaniare |
| psychological aggettivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicologico |
| inspector sostantivo | /ɪnˈspɛk.tɚ/ | ispettore, controllore |
| folk sostantivo | /foʊk/ | gente, autoctono |
| loyal aggettivo | /ˈlɔɪəl/ | leale, ligio |
| potato sostantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, pomo di terra |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
| send out verbo | inviare | |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 65 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, discombobulate /ˌdɪs.kəmˈbɒb.jəˌleɪt/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come crack, fracture, rib.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.