Pratica di Shadowing: Stromae - Papaoutai (Paroles/Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Tell me
2
where he came Where is your father?
3
Where is your father?
4
Without even having to talk about it He knows what doesn't go Oh, holy father Where is your father?
5
It must be at least a thousand times That I can count my fingers Where is your father?
6
Where is your father?
7
Where is your father?
8
Where is your father?
9
Where is your father?
10
Where is your father?
11
Where is your father?
12
Papa, où t 'es, où t 'es, papa où t 'es, où t 'es, papa où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es,
13
où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es,
14
où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es,
15
où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es, où t 'es
16
One day to the other we will disappear Ute, Ute, Ute, Ute, Ute!
17
Où est ton papa ?
18
Dis -moi où est ton papa ?
19
Sans même devoir lui parler, il sait ce qui ne va pas Ah sacré papa, dis -moi où es -tu caché ?
20
Ça doit faire au moins mille fois que j 'ai compté mes doigts Où est ton papa ?
21
Dis -moi où est ton papa ?
22
Sans même devoir lui parler, il sait ce qui ne va pas Ah sacré papa, dis -moi où es -tu caché ?
23
Ça doit faire au moins mille fois que j 'ai compté mes doigts Où t 'es, papa, où t 'es ?
24
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh,
25
yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah You

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 25 sentences and 432 words to shadow. The speech runs for 3:45. The speaker talks at a steady 115 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 45% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
mill noun/mɪl/A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc. (Some are small and simple, and some are large and complex.)
compliment noun/ˈkɑmpləmənt/An expression of praise, congratulation, or respect.
finger noun/ˈfɪŋɡɚ/A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
disappear verb/dɪsəˈpɪɹ/To vanish.
doit noun/dɔɪt/In jazz music, a note that slides to an indefinite pitch chromatically upwards.
foi nounA depiction of a handshake.
fair adjective/ˈfɛə/Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.
holy adjective/ˈhoʊli/Dedicated to a religious purpose or a god.
count verb/kaʊnt/To recite numbers in sequence.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like papa, mill, compliment.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →