Pratica di Shadowing: Study yourself to become confident - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Study yourself to become confident”. Questo video contiene 449 frasi e 5304 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 27:31. Chi parla va veloce, circa 193 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| therapist sostantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta, terapista |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | attirare |
| trauma sostantivo | /ˈtɹɔm.ə/ | trauma |
| addict sostantivo | /ˈæd.ɪkt/ | dipendente |
| slave sostantivo | /sleɪv/ | schiavo, schiava |
| trigger sostantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | grilletto |
| substance sostantivo | /ˈsʌbstəns/ | sostanza |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | riconoscere, ammettere |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | fregare, imbrogliare |
| authentic aggettivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | autentico |
| attachment sostantivo | /əˈtæt͡ʃmənt/ | legame |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| wound sostantivo | /ˈwund/ | lesione, ferita |
| perception sostantivo | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | percezione |
| depressed aggettivo | /dɪˈpɹɛst/ | depresso, abbattuto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wear out verbo | fare fuori, consumare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| write down verbo | sottoscrivere, annotare | |
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| come back verbo | tornare | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do I feel bad for them?
- I'm not an aggressive person.
- The reason why you're sad is because you're hurt.
- Then start thinking, okay, what is my lesson here?
- Why would I worry about millions of people's brains?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | they've been drinking · have been meeting · I've just been running |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have told · i've noticed · have stayed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are matched · is just made · is shamed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 166 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, rush /ɹʌʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heal /ˈhiːl/, hobby /ˈhɑ.bi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whoever /huˈɛvɚ/, hike /haɪk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, attract /əˈtɹækt/, addict /ˈæd.ɪkt/, slave /sleɪv/, substance /ˈsʌbstəns/
- /æ/ — più aperta della “e”: attract /əˈtɹækt/, addict /ˈæd.ɪkt/, attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, anger /ˈæŋɡə/, react /ɹiːˈækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come therapist, attract, trauma.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























