Pratica di Shadowing: The Pelvic Floor Muscles, Explained | Corporis - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 47 frasi e 1915 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:36. Chi parla va veloce, circa 200 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sostantivo) — muscolo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- bone /boʊn/ (sostantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- penis /ˈpi.nɪs/ (sostantivo) — pene, arnese. The male erectile reproductive organ used for sexual intercourse that in the human male and other placental mammals is also used for urination; the tubular…
- anatomy /əˈnætəmi/ (sostantivo) — anatomia. The science that deals with the form and structure of organic bodies; anatomical structure or organization.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (sostantivo) — tessuto. Thin, woven, gauzelike fabric.
- vagina /vəˈdʒaɪ.nə/ (sostantivo) — vagina, guaina. A sex organ for copulation and birth, found in female therian mammals, consisting of a passage between the vulval vestibule and the cervix of the uterus.
- trick /ˈtɹɪk/ (sostantivo) — inbroglio. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- smooth /smuːð/ (aggettivo) — facile, dolce. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- tube /tuːb/ (sostantivo) — tubo, tubetto. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- insert /ɪnˈsɝt/ (verbo) — inserire. To put in between or into.
- quiz /kwɪz/ (sostantivo) — quiz. A competition in the answering of questions.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbo) — legare, appiccare. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- perennial /pəˈɹɛn.j(ə)l/ (aggettivo) — perenne. Lasting or remaining active throughout the year, for multiple years, or all the time.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
I phrasal verb che sentirai
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- bring up (verbo) — menzionare, nominare. To mention.
- cut out (verbo) — smetterla, finirla. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- hold back (verbo) — fare complimenti. To act with reserve; to contain one's full measure or power.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 37 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, thin /ˈθɪn/, urethra /jʊˈɹiθɹə/, urethral /jʊˈɹiθɹəl/
- I suoni “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, sheet /ʃit/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anatomy /əˈnætəmi/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come muscle, bone, penis.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've seen · i've heard · you've heard |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was sponsored · is called · are joined |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | systems which makes · bones which are · penis which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











