Pratique du Shadowing: The Pelvic Floor Muscles, Explained | Corporis - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 47 phrases et 1915 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:36. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- penis /ˈpi.nɪs/ (nom) — pénis, bite. The male erectile reproductive organ used for sexual intercourse that in the human male and other placental mammals is also used for urination; the tubular…
- anatomy /əˈnætəmi/ (nom) — anatomie. The science that deals with the form and structure of organic bodies; anatomical structure or organization.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (nom) — tissu. Thin, woven, gauzelike fabric.
- vagina /vəˈdʒaɪ.nə/ (nom) — vagin. A sex organ for copulation and birth, found in female therian mammals, consisting of a passage between the vulval vestibule and the cervix of the uterus.
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- smooth /smuːð/ (adjectif) — doux, facile. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- tube /tuːb/ (nom) — tube. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- insert /ɪnˈsɝt/ (verbe) — insérer, introduire. To put in between or into.
- quiz /kwɪz/ (nom) — quiz. A competition in the answering of questions.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbe) — attacher. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- perennial /pəˈɹɛn.j(ə)l/ (adjectif) — pérenne. Lasting or remaining active throughout the year, for multiple years, or all the time.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
Les verbes à particule que vous entendrez
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- cut out (verbe) — arrêter de. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, thin /ˈθɪn/, urethra /jʊˈɹiθɹə/, urethral /jʊˈɹiθɹəl/
- Les sons « sh » et « zh »: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, sheet /ʃit/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: anatomy /əˈnætəmi/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muscle, bone, penis.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've seen · i've heard · you've heard |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was sponsored · is called · are joined |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | systems which makes · bones which are · penis which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











