Pratica di Shadowing: The Power of Positive Thinking | Mia Xu | TEDxYouth@GranvilleIsland - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Transcriber: Trang Do Nu Gia You can make plans and predictions. You can practice being positive.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi57 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Transcriber: Trang Do Nu Gia You can make plans and predictions. You can practice being positive.
2
You can try your best. Still, you can't know the future.
3
My morning started with a plan. I hear my mom: “Mia, wake up! You’re going to be late for your competition.” This was in 2021 November, outside the city of Toronto, in Ontario, Canada.
4
5 p.m. in the morning. Feels like night. Still dark.
5
On the weekends, if I don’t get woken up, I can sleep until 10 a.m.
6
Not today. You see, I recently joined a new swim club called M.A.C, where I know only one friend. And coach Kathy enter me into a 25-meter freestyle race.
7
I’d never seen a swimming meet and never compete in a swimming race.
8
Mom is pulling my hair into a tight bun, then dragging us half asleep.
9
I tell myself I might make new friends.
10
I might have fun.
11
I might win a prize.
12
I tell myself one more thing. The one thing that turned out to be true.
13
You never know what will happen there.
14
That was 5 p.m. Now it’s 6 a.m.
15
I didn't know Coach Cathy would be on a registration table.
16
Coach Cathy says: “To limit the number of people by the pool, parents can watch streaming video in the car.” Because of COVID, my mom cannot come in, to a competition I’ve never been before.
17
Now I’m like fully awake.
18
Fifteen minutes later, I need help.
19
I’m sitting in the bleachers fighting panic, because I see a big problem.
20
In my black swimsuit, blue cap, hair tucked up, mask on, you can’t see my face. I’m feeling panic.
21
We are sitting socially distanced, two metres, about six feet on both sides.
22
Because of COVID, we're sitting in strict order for our race.
23
I'm watching two freestyle races before my race. Blue versus yellow.
24
I’m on the blue team. The cheering is loud in my ears.
25
“Go team blue! Go team blue!” I can hardly think. I have a problem.
26
How did you learn to dive?
27
Did you practice from the side of the pool?
28
In Mile Swim Club, our pool is too shallow for diving.
29
Here I am, eight years old. I've never dived before.
30
Never dived off the side of the pool, never dived in a race, never died off a starting block.
31
This high to me looks this high.
32
I’m thinking, well, if I die too soon before the whistle or if I die too late, I'll be in last place losing the race.
33
I don’t expect to win a medal in my first race.
34
I want to prove I trained.
35
I don't like to be in last place.
36
Mommy is on a car. I can’t talk to anyone.
37
I remember mom always tells me “Be positive!” I start talking to myself.
38
“Calm down!” If other kids can do it, I can do it too.
39
I focus on swimmers in the second race.
40
Stepping on to the block, repping right foot toes over the front of the block, other foot back. Crouch. Head down. Like the Olympics on TV.
41
When the whistle blows, push off.
42
I thought the diving part would be easy.
43
Just curve your body under the water. Hands first Then my race. I get into position.
44
The whistle blows. I push off.
45
Big splash. Belly flop. You know that could happen.
46
I’m sicking hearing “Go blue! Go blue! Go blue! Go blue!” Water’s filling my goggles.
47
I'm kicking, swimming to the other side, touching the wall with two hands.
48
I’m not in last place. Wahoo!
49
Because of COVID, after the race, you dry off and leave.
50
Walking towards the car. I’m hopping crumbed in silly belly flop.
51
It’s embarrassing.
52
Open the door. I feel happy. “Mom, I didn’t come in last place.” Mom says: “Mia, I’m so proud of you. I’ve never seen you so independent.” “Not like six years ago on your first ballet, Mia.” “You clung to me like a koala on your first ballet class.” “You cried, afraid to walk into the classroom.” “I feel like today you grew up.” I feel special. I don't get hit every day.
53
Since then, I've been thinking about my first swim competition.
54
I woke up with a plan. In life, we experience surprises.
55
You might win belly flop. It’s all part of growing up.
56
You never know what will happen. You can always choose to be positive.
57
(Applause)

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Perché praticare il parlare con questo video?

Il video di Mia Xu offre un contesto ideale per migliorare le capacità oratorie in inglese, in particolare per i principianti e gli studenti di livello intermedio. La sua esperienza personale mette in evidenza l'importanza del pensiero positivo e della resilienza, argomenti che possono stimolare conversazioni emozionanti e coinvolgenti. Praticare con questo video non solo aiuta a comprendere il linguaggio colloquiale, ma incoraggia anche a esprimersi attraverso emozioni e situazioni familiari. Utilizzando tecniche di shadow speech, gli studenti possono integrare frasi e vocaboli che Mia utilizza nel video, migliorando così la loro fluidità e confidenza.

Grammatica & Espressioni nel contesto

  • "You never know what will happen": Questa espressione illustra l'incertezza di fronte a nuove esperienze. Gli studenti dovrebbero praticare l'uso di "you never know" in diverse situazioni.
  • "I can hardly think": Qui, l'uso dell'avverbio "hardly" enfatizza la difficoltà di concentrarsi. Incorporare avverbi nel discorso può rendere le frasi più dinamiche.
  • "If other kids can do it, I can do it too": Questa forma condizionale è un ottimo spunto per gli studenti, poiché incoraggia a fare connessioni e affermazioni di fiducia in se stessi.

Trappole comuni nella pronuncia

Ci sono alcune parole e frasi nel video che possono risultare complicate per gli studenti. Ad esempio, la parola "panic" potrebbe essere difficile a causa della sua pronuncia breve e rapida. Anche l'espressione "belly flop" presenta una combinazione di suoni che potrebbe confondere. Per affrontare queste difficoltà, praticare attraverso il shadowing può rivelarsi estremamente efficace. Inoltre, movimenti dell'accento e intonazione come quelli utilizzati da Mia possono essere appresi meglio replicando il suo modo di esprimersi, utilizzando risorse come un shadow speak o un shadowspeaks per affinare la pronuncia. Gli studenti possono esercitarsi registrando la loro voce mentre seguono il video, partecipando attivamente ad ogni segmento. Questo approccio non solo aiuta a migliorare la pronuncia inglese, ma anche a costruire la sicurezza nel parlare in pubblico.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè