Pratica di Shadowing: The Smartest Giant in Town - Animated Read Aloud Book - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
118 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Smartest Giant in Town Julia Donaldson,
2
Axel Scheffler George was a giant,
3
the scruffiest giant in town.
4
He always wore the same pair of old brown sandals and the same old patched up gown.
5
I wish I wasn't the scruffiest giant in town, he said sadly.
6
I'm not sure what I'm doing.
7
But one day George noticed a new shop.
8
It was full of smart clothes, so he bought...
9
A smart shirt A smart pair of trousers A smart belt A smart stripy tie
10
Some smart socks with diamonds up the sides and a pair of smart shiny shoes.
11
Now I'm the smartest giant in town, he said proudly.
12
George left his old clothes behind in the shop.
13
He was about to go home when he heard a sound.
14
On the pavement stood a giraffe who was sniffling sadly.
15
What's the matter? asked George.
16
It's my neck, said the giraffe.
17
It's so very long and so very cold.
18
I wish I had a long, warm scarf.
19
Cheer up, said George, and he took off his stripy tie.
20
It didn't match my socks anyway, he said as he wound it round and round the giraffe's neck.
21
It made a wonderful scarf.
22
Thank you, said the giraffe.
23
As George strode towards home, he's saying to himself, My tie is a scarf for a cold giraffe, but look me up and down.
24
I'm the smartest giant in town.
25
George came to a river.
26
On a boat stood a goat who was bleating loudly.
27
What's the matter? asked George.
28
It's my sail, said the goat.
29
It blew away in a storm.
30
I wish I had a strong new sail for my boat.
31
Cheer up, said George, and he took off his new white shirt.
32
It kept coming untucked anyway, he said as he tied it to the mast of the goat's boat.
33
It made a magnificent sail.
34
Thank you, said the goat.
35
George strode on, singing to himself.
36
My tie is a scarf for a cold giraffe.
37
My shirt's on a boat as a sail for a goat.
38
But look me up and down.
39
I'm the smartest giant in town.
40
George came to a tiny ruined house.
41
Beside the house stood a white mouse with lots of baby mice.
42
They were all squeaking.
43
What's the matter? asked George.
44
It's our house! squeaked the mother mouse.
45
It burned down and now we have nowhere to live.
46
I wish we had a nice new house.
47
Cheer up, said George, and he took off one of his shiny shoes.
48
It was giving me blisters anyway, he said, as the mouse and her baby scrambled inside.
49
The shoe made a perfect home for them.
50
Thank you, they squeaked.
51
George had to hop along the road now, but he didn't mind.
52
As he hopped, he said to himself, My tie is a scarf for a cold giraffe.
53
My shirt's on a boat as a sail for a goat.
54
My shoe is a house for a little white mouse.
55
But look me up and down, I'm the smartest giant in town.
56
George came to a campsite.
57
Beside a tent stood a fox who was crying.
58
What the matter? asked George.
59
It's my sleeping bag, said the fox.
60
I dropped it in a puddle.
61
I wish I had a warm dry sleeping bag.
62
Cheer up, said George, and he took off one of his socks with diamonds up the sides.
63
It was tickling my toes anyway, he said as the fox snuggled into it.
64
It made a very fine sleeping bag.
65
Thank you, said the fox.
66
George hopped on, singing to himself.
67
My tie is a scarf for a cold giraffe.
68
My shirt's on the boat as a sail for a goat.
69
My shoe is a house for a little white mouse.
70
One of my socks is a bed for a fox.
71
But look me up and down.
72
I'm the smartest giant in town.
73
George came to a big squelchy bog.
74
Beside the bog stood a dog who was howling.
75
What's the matter? asked George.
76
It's this bog, said the dog.
77
I need to get across, but I keep getting stuck in the mud.
78
I wish there was a safe dry path.
79
Cheer up, said George, and he took off his smart new belt.
80
It will squash my tummy anyway, he said, as he laid it down over the bog.
81
It made an excellent path.
82
Thank you, said the dog.
83
Woohoo!
84
The wind started to blow, but George didn't mind.
85
He hopped on, singing to himself, My tie is a scarf for a cold giraffe, My shirt's on a boat as a sail for a goat,
86
My shoe is a house for a little white mouse, One of my socks is a bed for a fox,
87
My belt helped a dog who was crossing a bog, But...
88
My trousers are falling down!
89
I'm the coldest giant in town!
90
Suddenly, George felt sad and shivery and not at all smart.
91
He stood on one foot and thought, I'll have to go back to the shop and buy some more clothes, he decided.
92
He turned around and hopped all the way back to the shop.
93
But when he got there, it was closed.
94
Oh no! cried George.
95
He sank down onto the doorstep and a tear ran down his nose.
96
He felt as sad as all the animals he had met on his way home.
97
Then, out of the corner of his eyes, he saw a bag with something familiar poking out of the top.
98
George took a closer look.
99
My gown, he yelled.
100
My dear old gown and sandals.
101
George put them on.
102
They felt wonderfully comfortable.
103
I'm the coziest giant in town, he cried, and he danced back home along the road.
104
Outside his front door stood all the animals he had helped.
105
They were carrying an enormous present.
106
Come on, George, they said.
107
Open it!
108
George untied the ribbon.
109
inside was a beautiful gold paper crown and a card.
110
Look inside the card, George, said the animals.
111
George put the crown on his head and opened the card.
112
Inside it said, You gave your scarf to a cold giraffe, your shirt's on a boat as a sail for a goat, for a goat.
113
Your shoe is a house for a little white mouse.
114
One of your socks is a bed for a fox.
115
Your belt helped a dog who was crossing a bog.
116
So here is a very fine crown to go with the sandals and gown of the kindest giant in town.
117
Thank you for watching!
118
Subscribe!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A14
🦙Llama Llama Misses Mama - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
The Way I Feel - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A15
Biscuit's Big Friend (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A14
Biscuit's Day at the Farm (I Can Read) by Alyssa Satin Capucilli - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A19
Biscuit Goes to School (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A13
Room on the Broom - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A15
In My Heart: A Book of Feelings - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A21
The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
Pigeon Finds a Hot Dog! - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A13
Nothing's Wrong!: A Hare, a Bear, and Some Pie to Share - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A12
Should I Share My Ice Cream?-An Elephant and Piggie Book - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A13
The Gruffalo - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A22
🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A12
Biscuit Finds a Friend - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A114 min. Sleepy Sheepy & Sheepover Collection - Animated Read Aloud Books
Kids
FOR YOU
Video consigliato
A21
53 frasi
A Squash and a Squeeze By Julia Donaldson & Illustrated by Axel Scheffler
KidsDaily Conversation
A21
70 frasi
The Giving Tree 🌳 | Animated Storybook Read Aloud for Kids & Families | Shel Silverstein
KidsDaily Conversation
A2370 frasi
Roald Dahl | The Magic Finger - Full audiobook with text (AudioEbook)
KidsDaily Conversation
A21
545 frasi
Leo's Trumpet Wakes Grandma! Then Dad Lets Him Learn When to Be Loud or Quiet | English Story (A2)
KidsDaily Conversation
A21
76 frasi
'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
KidsDaily Conversation
A21
72 frasi
The Gingerbread Man 🏃 | Usborne First Reading: Level 3 | Kids Book Read Aloud
KidsDaily Conversation
A21
56 frasi
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing
KidsDaily Conversation
A21
125 frasi
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves
KidsDaily Conversation
A21
53 frasi
The Brave Little Fox | Short Story for Kids | Bedtime Stories for Kids | Learn English through Story
KidsDaily Conversation
A21
186 frasi
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A23
12 frasi
The Lion and The Mouse | Galaxy Rhymes & Stories | Level B
KidsDaily Conversation
A21
121 frasi
Attack of the cute Book Reading 📖 📚 😊👏👏👏
KidsDaily Conversation
Che cosa imparerai in questa lezione
In questa lezione, praticherai l'abilità di shadowspeak (o shadowing) con il video "The Smartest Giant in Town", un racconto animato ideale per migliorare la pronuncia inglese e l'intonazione. Seguirai le frasi di George, il gigante, e dei suoi amici animali, notando come il tono cambia tra la tristezza, la gioia e la determinazione. Imparerai a sincronizzare la tua voce con il parlante, migliorando la fluidità e la comprensione auditiva.
Vocabolario e frasi chiave
- Scruffiest: "Il più scomposto" (descrive qualcosa o qualcuno in disordine).
- Patched up: "Riparato con pezzi" (si riferisce a vestiti con cuciture per nascondere i buchi).
- Sniffling: "Soffiando" (il suono che fa chi sta piangendo o ha il naso congestionato).
- Magnificent: "Magnifico" (esprime ammirazione per qualcosa di molto bello o funzionale).
- Blisters: "Pustole" (lesioni sulla pelle causate da scarpe strette o frizioni).
Consigli per la pratica
Il video ha un ritmo calmo e narrativo, perfetto per iniziare con lo shadowing in inglese. Ecco come procedere: riproduci un frammento di 5-10 secondi, poi fermalo e ripetilo immediatamente, cercando di imitare non solo le parole ma anche il tono e la pausa. Nota come George dice "Cheer up" con una voce calorosa e rassicurante – imita quell'energia! Per migliorare la pronuncia inglese, concentra ti sulle sillabe accentate, come in "magnificent" (mag-NIF-i-cent) o "squeaking" (SQUEA-king). Usa questo video come un shadowing site virtuale: ripeti le scene più volte finché la tua voce si sincronizza naturalmente con il parlante. Ricorda: lo shadow speak non è solo ripetere, ma capire il senso e trasmetterlo con la giusta intonazione. Prova a raccontare la storia a un amico dopo la pratica – noterai come la fluidità aumenta!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | The Smartest · the scruffiest · the coldest |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was sniffling · was bleating · was giving |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | kept coming · keep getting |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm doing · he's saying · are falling |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.