Pratica di Shadowing: They Call Me Disabled, I Call It Power 💥 #Shorts - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

14 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I believe in the power of words.
2
Many people speak before they think.
3
But I know the value of words.
4
Words can make you, break you, they can heal your soul, they can damage you forever.
5
So I always try to use the positive words in my life, wherever I go.
6
They call it adversity, I call it opportunity.
7
They call it weakness, I call it strength.
8
They call me disabled, I call myself differently-abled.
9
They see my disability.
10
They see my disability, I see my ability.
11
There are some incidents that happen in your life and those incidents are so strong that they change your DNA.
12
Those incidents or accidents are so strong that they break you physically.
13
They deform your body but they transform your soul.
14
Those incidents break you, deform you, but they mold you into the best version of your

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 14 frasi e 145 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:10. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dovunque
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente
weakness sostantivo/ˈwik.nɪs/debolezza, cagionevolezza
heal verbo/ˈhiːl/guarire, sanare
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/trasformare, modificare
mold sostantivo/moʊld/muffa
disable verbo/dɪsˈeɪbəl/disabilitare
deform verbo/dəˈfɔɹm/deformare
adversity sostantivo/ædˈvɜː.sɪ.ti/avversità
incident sostantivo/ˈɪnsɪdənt/accaduto

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: disability /dɪsəˈbɪlɪti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wherever, differently, weakness.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →