Pratica di Shadowing: Versant English Placement Test - Product Tour - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Versant English Placement Test - Product Tour”. Le parole che ritornano più spesso: test, type, sentence, word, Versant. Questo video contiene 115 frasi e 856 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:53. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| demo sostantivo | /ˈdɛm.oʊ/ | demo |
| placement sostantivo | /ˈpleɪ̯smənt/ | piazzamento, collocazione |
| passage sostantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passo |
| paragraph sostantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragrafo |
| aloud avverbio | /əˈlaʊd/ | a voce alta, ad alta voce |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| dictation sostantivo | /dɪkˈteɪʃən/ | dettatura, dettato |
| instruct verbo | /ɪnˈstɹʌkt/ | istruire, insegnare |
| memorization sostantivo | /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/ | memorizzazione |
| punctuation sostantivo | /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/ | punteggiatura, interpunzione |
| rearrange verbo | /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ | ricombinare, riarrangiare |
| rewrite verbo | /ɹiˈɹaɪt/ | riscrivere |
| smoothly avverbio | /ˈsmuːðli/ | facilmente, agevolmente |
| comprehend verbo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | comprendere, capire |
| sweater sostantivo | /ˈswɛtɚ/ | maglia |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's not too late to change your mind.
- Of your family, any pictures do you have?
- What do you want to eat for dinner?
- Do you agree or disagree with the author?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be shown · would be analyzed · will not be saved |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | finish reading · Keep typing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will let · will be · will then respond |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to do · must write |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: dictation /dɪkˈteɪʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: placement /ˈpleɪ̯smənt/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, reconstruct /ˌɹiːkənˈstɹʌkt/, aloud /əˈlaʊd/
- /æ/ — più aperta della “e”: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, arrow /ˈæɹəʊ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come demo, placement, passage.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











