Pratique du Shadowing: Versant English Placement Test - Product Tour - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Versant English Placement Test - Product Tour ». Les mots qui reviennent le plus souvent : test, type, sentence, word, Versant. Cette vidéo contient 115 phrases et 856 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:53. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| demo nom | /ˈdɛm.oʊ/ | démo, démonstration |
| placement nom | /ˈpleɪ̯smənt/ | placement |
| passage nom | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passage |
| paragraph nom | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragraphe, alinéa |
| aloud adverbe | /əˈlaʊd/ | à voix haute, à haute voix |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| dictation nom | /dɪkˈteɪʃən/ | dictée |
| instruct verbe | /ɪnˈstɹʌkt/ | instruire, enseigner |
| memorization nom | /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/ | mémorisation |
| punctuation nom | /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/ | ponctuation |
| rearrange verbe | /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ | réorganiser, réarranger |
| rewrite verbe | /ɹiˈɹaɪt/ | réécrire, récrire |
| smoothly adverbe | /ˈsmuːðli/ | souplement, doucement |
| comprehend verbe | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | comprendre |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's not too late to change your mind.
- Of your family, any pictures do you have?
- What do you want to eat for dinner?
- Do you agree or disagree with the author?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be shown · would be analyzed · will not be saved |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finish reading · Keep typing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will let · will be · will then respond |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to do · must write |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: dictation /dɪkˈteɪʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, reconstruct /ˌɹiːkənˈstɹʌkt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, instruct /ɪnˈstɹʌkt/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme demo, placement, passage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










