Pratica di Shadowing: Wackiki Wabbit (1943) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Lone Ranger And hold the onions.
2
Huh?
3
What did you say?
4
Oh.
5
Oh.
6
Nothing.
7
Oh.
8
Land!
9
Uh, what's the good word, strangers?
10
Food!
11
Ah, white man, welcome to Hooma Hooma Nuka Nuka Apua Island.
12
Well, thanks.
13
Gee, did you say that?
14
What?
15
THE END
16
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
17
oh, oh, oh, oh, oh,
18
oh, oh We're gonna have roast rabbit.
19
We're gonna have roast...
20
Ooh.
21
Ouch!
22
No, you don't.
23
Pull a knife on me, would ya?
24
Why, you.
25
One false move out of you and I'll...
26
A ship, a ship, we're saved,
27
hooray, we're saved, more, more, we're saved, we're going.
28
We're going on a boat, we're going on a boat, ta -la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
29
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
30
la, la, la, la, la Bye -bye!
31
Bye -bye!
32
Farewell!
33
Goodbye!
34
Don't forget to ride!
35
Farewell!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video consigliato
Looney Tunes Funny Moments #3 (Looney Tunes Show)B1
1
64 frasi

Looney Tunes Funny Moments #3 (Looney Tunes Show)

KidsDaily Conversation
Mountains and Candies - KikoRiki | Cartoon for KidsB1
1
74 frasi

Mountains and Candies - KikoRiki | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | MovieclipsB1
3
55 frasi

Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips

KidsDaily Conversation
[I'm the Bad Guy]- Wander over Yonder SongB1
1
32 frasi

[I'm the Bad Guy]- Wander over Yonder Song

KidsDaily Conversation
Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴‍☠️ [FULL EPISODE]B1
181 frasi

Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴‍☠️ [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
Rabbit Season, Duck Season trilogy.B1
1
97 frasi

Rabbit Season, Duck Season trilogy.

KidsDaily Conversation
Brave Part 01B1
63 frasi

Brave Part 01

KidsDaily Conversation
Alice talks to a small door (with English subtitle). HDA2
2
66 frasi

Alice talks to a small door (with English subtitle). HD

KidsDaily Conversation
evokids - Wellerman | Kids songA2
3
32 frasi

evokids - Wellerman | Kids song

KidsDaily Conversation
Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) PixarB1
1
102 frasi

Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar

KidsDaily Conversation
My Friend Rabbit - Branching Out / The Willow Pond Wackadoo - FULL EPISODEA2
1
594 frasi

My Friend Rabbit - Branching Out / The Willow Pond Wackadoo - FULL EPISODE

KidsDaily Conversation
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1B1
11
226 frasi

A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1

KidsDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Wackiki Wabbit”. Questo video contiene 35 frasi e 329 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:55. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 6 delle sue 35 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
farewell sostantivo/fɛɹˈwɛl/addio
roast verbo/ɹoʊst/arrostire
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
stranger sostantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/sconosciuto, straniero
rabbit sostantivo/ˈɹæbɪt/coniglio
onion sostantivo/ˈʌn.jən/cipolla
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ahi, ahia
false aggettivo/fɔls/falso, errato
ship sostantivo/ˈʃɪp/nave, bastimento
welcome/ˈwɛl.kəm/benvenuto!, benvenuta!
pull verbo/pʊl/tirare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What did you say?
  • Gee, did you say that?
  • Pull a knife on me, would ya?
  • One false move out of you and I'll...

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodowe're going
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna have

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: roast /ɹoʊst/, knife /ˈnaɪ̯f/, rabbit /ˈɹæbɪt/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, false /fɔls/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come farewell, roast, knife.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →