Pratica di Shadowing: WHAT YOUR DAD FORGOT TO TEACH YOU II - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Looks like the winds are changing.
⏸ In Pausa
73 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Looks like the winds are changing.
2
Ah, change is good.
3
Yeah, but it's not easy.
4
I know what I have to do, but going back means I'll have to face my past.
5
I've been running from it for so long.
6
Ow!
7
Jeez, what was that for?
8
It doesn't matter.
9
It's in the past.
10
Yeah, but it still hurts.
11
Oh, yes, the past can't hurt.
12
But the way I see it, you can either run from it...
13
Or learn from it.
14
Ah, you see?
15
It is not our abilities that show what we truly are.
16
It is our choices.
17
The odds were stacked against me.
18
I won anyway.
19
Because I win.
20
You won because Edward Darby came forward.
21
You got lucky.
22
Guys like you always think other people get lucky.
23
I don't get lucky.
24
I make my own luck.
25
Lay some bartender wisdom on me.
26
I'm lost in space here.
27
You're not where you want to be.
28
You feel like you're supposed to be somewhere else.
29
You said it.
30
Well, say you could snap your fingers and be wherever you wanted to be.
31
I bet you'd still feel this way.
32
Not in the right place.
33
The point is, you can't get so hung up on where you'd rather be.
34
You forget how to make the most of where you are.
35
What are you telling me?
36
Take a break from worrying about what you can't control.
37
Live a little.
38
Live a little.
39
But it's not who you are underneath.
40
It's what you do that defines you.
41
You got a choice.
42
You got talent.
43
You got a chance and I won't hear about your environment and what your mama didn't give you and the white man won't give you no shot.
44
You got a chance.
45
Use it while you're still alive.
46
You don't know what death is.
47
You have no idea what death is.
48
Make a decision.
49
Damn, Ron, come on!
50
What's the matter with you?
51
Tomorrow.
52
Tell me tomorrow.
53
There is no tomorrow!
54
There is no tomorrow!
55
There is no tomorrow!
56
Remember, with great power comes great responsibility.
57
Maybe I should just quit and go back to making noodles.
58
Quit, don't quit.
59
Noodles, don't noodles.
60
You are too concerned with what was and what will be.
61
It is the same.
62
Yesterday is history.
63
Tomorrow is a mystery.
64
But today is a gift.
65
That is why it is called the present.
66
But you know, happiness can be found even in the darkest of times.
67
If one only remembers to turn on the light.
68
You see, in their last moments, people show you who they really are.
69
Hey, yo, Mr.
70
McCall.
71
Why me?
72
Why not you?
73
Why not you?

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video offre un contesto di conversazione autentico e coinvolgente che può aiutarti a migliorare la tua capacità di esprimerti in inglese. Parlare di cambiamenti, scelte e auto-riflessione ti permette di affrontare temi universali che possono essere facilmente relazionabili e utili nella vita quotidiana. Praticare tramite il shadowing con questo video non solo arricchirà il tuo vocabolario, ma ti aiuterà anche a sviluppare fiducia nel tuo parlato. In questo modo, potrai scoprire come le tue scelte definiscono chi sei, un concetto che va oltre l'apprendimento delle lingue e si applica a ogni aspetto della vita.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Analizzando il dialogo del video, emergono diverse strutture grammaticali ed espressioni chiave:

  • "It is not our abilities that show what we truly are." – Questa struttura sottolinea l'importanza delle azioni rispetto ai talenti. Utilizzare la forma "it is" seguita da "not" è un modo efficace per enfatizzare un concetto.
  • "You can't get so hung up on where you'd rather be." – Qui si usa la forma passiva "get hung up" per esprimere la frustrazione; è un esempio perfetto di espressioni idiomatiche.
  • "You have a chance. Use it while you're still alive." – L'imperativo "use" rende l’invito più diretto e motivazionale, incoraggiando l'ascoltatore a prendere iniziativa.

Queste frasi possono essere usate come punto di partenza per elaborare le tue risposte e sviluppare una conversazione approfondita sul tema.

Trappole comuni di pronuncia

In questo video, è importante prestare attenzione a alcune parole e accenti che potrebbero risultare complicati:

  • "Lucky" – La pronuncia corretta e il ritmo sono fondamentali. Ascoltare attentamente l'accento aiuterà a migliorare la tua pronuncia.
  • "Chance" – Assicurati di non confondere il suono della "ch" con una "k". È preferibile praticare il suono in ripetizione per una corretta articolazione.
  • "Decisions" – Questo termine può risultare difficile per alcuni parlanti non nativi; il suono finale "sions" richiede attenzione per evitare pronunce imprecise.

Utilizzando il shadowing site e praticando regolarmente queste pronunce, potrai migliorare la pronuncia inglese e sentirti più sicuro nel tuo parlato.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè