Pratica di Shadowing: You Will Only Like Half of This Video - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, wake up!
2
AI is rotting your brain.
3
That's not an empty hook, but a real thing called cognitive atrophy.
4
The loss of core skills like problem solving, critical thinking and even creativity.
5
This is not only bad for you, but catastrophic for progress and innovation for our whole society.
6
When we offload all mental work to these tools and stop questioning what they spit out, we stop being curious about the world around us.
7
Human ingenuity gets lost, creativity will decrease, and we may lose what makes us human in our core.
8
Today, the number of AI written articles online is approaching the number written by humans.
9
Last year, hundreds of AI slop channels had over 40 billion views.
10
That's 10 times 13 years of kurzgesagt, and it's likely even worse today.
11
We can't even measure this anymore since detecting AI content with certainty has become impossible.
12
It's harder and harder to compete with the massive wave of AI slop uploaded every day
13
and human creators across all platforms are struggling tremendously.
14
But that will not stop us.
15
Our mission at Kurzgesagt is to spark curiosity and encourage a science -based, humanist and optimistic worldview you.
16
That's the reason we don't stop talking about topics important to us, investing the time and effort to research,
17
illustrate and animate them to upload science videos for free and for everyone.
18
We live for that, but it's not easy to stay afloat.
19
Sponsors and ads alone do not fund us.
20
Animated videos are very expensive.
21
That's why we could never do all of this without you.
22
For the last 10 years the Kurzgesagt shop became the most important source of income.
23
You can join our cause and get something valuable, sciency and pretty in return.
24
The Schumannera calendar sales take the biggest part.
25
It pays a huge chunk of our team's salary,
26
allows us to plan for next year and provides training opportunities to improve with every video we make.
27
In a nutshell, every year this calendar saves our ass.
28
But it's also a passion project that celebrates all of humanity.
29
We reframe time itself by starting 12 ,000 years ago instead of 2000 at the dawn of civilization.
30
The calendar on your wall pays actual humans who debate topics,
31
research, find compositions, recolor and pour endless love into every little detail.
32
Full of passion and dedication, AI can't imitate.
33
This time, our calendar explores the dark tales and legends that helped us make sense of the world before science.
34
These are stories about human curiosity and humans who kept asking questions.
35
Each month takes you on a journey through forgotten worlds and human imagination.
36
Dive into 12 magical artworks like the taming of volcanoes.
37
Learn about mythical creatures that stem from early fossil finds and many more legends.
38
AI could literally never!
39
From the entire team at Kurzgesagt, thank you for your support and for choosing human art and passion.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “You Will Only Like Half of This Video”. Le parole che ritornano più spesso: kurzgesagt, calendar, passion, science. Questo video contiene 28 frasi e 481 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
calendar sostantivo/ˈkæl.ən.də/calendario
passion sostantivo/ˈpæʃən/passione
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
legend sostantivo/ˈlɛd͡ʒ.ənd/leggenda, favola
upload verbo/ˈʌpˌloʊd/caricare
curiosity sostantivo/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/curiosità
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
solve verbo/sɒlv/risolvere
compete verbo/kəmˈpiːt/competere, gareggiare
hook sostantivo/hʊk/gancio, gancetto
salary sostantivo/ˈsæləɹi/stipendio, salario
composition sostantivo/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composizione
humanity sostantivo/hjuˈmænɪti/umanità

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, humanity /hjuˈmænɪti/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hook /hʊk/, humanity /hjuˈmænɪti/, humanist /ˈhjuːmənɪst/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: topic /ˈtɑpɪk/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, upload /ˈʌpˌloʊd/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: calendar /ˈkæl.ən.də/, passion /ˈpæʃən/, salary /ˈsæləɹi/, humanity /hjuˈmænɪti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come calendar, passion, topic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →