Pratica di Shadowing: The Beginning of Everything -- The Big Bang - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Beginning of Everything -- The Big Bang”. Le parole che ritornano più spesso: universe, Bang, quark, particles, billion. Questo video contiene 58 frasi e 827 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| particle sostantivo | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | granello, pezzetto |
| expand verbo | /ɪkˈspænd/ | estendere, espandere |
| hydrogen sostantivo | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | idrogeno |
| stable sostantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | stalla, scuderia |
| visible aggettivo | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visibile |
| galaxy sostantivo | /ˈɡæl.ək.si/ | galassia |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | scoprire, trovare |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | tendere |
| radiation sostantivo | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | radiazione |
| gravity sostantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravità |
| scientist sostantivo | /ˈsaɪəntəst/ | scienziato, scienziata |
| infinite aggettivo | /ˈɪnfɪnɪt/ | infinito |
| countless aggettivo | /ˈkaʊntləs/ | innumerevole, incalcolabile |
| atom sostantivo | /ˈætəm/ | atomo |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | emettere |
| settle down verbo | calmarsi, placarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let’s explore what we know.
- We don’t know at all what happened here.
- Were there universes before our own?
- We don’t know, and maybe we never will.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was discovered · were created · were formed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has given · has stretched · has passed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hadron /ˈhæd.ɹɑn/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: expand /ɪkˈspænd/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, scientist /ˈsaɪəntəst/, infinite /ˈɪnfɪnɪt/, countless /ˈkaʊntləs/
- /æ/ — più aperta della “e”: expand /ɪkˈspænd/, galaxy /ˈɡæl.ək.si/, gravity /ˈɡɹævɪti/, atom /ˈætəm/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come particle, expand, hydrogen.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































