シャドーイング練習: 1: Networking - Preparation (Fiction) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
You're listening to the Study Legal English podcast, the world's first legal English podcast,
2
helping lawyers and law students become fluent in legal English.
3
Hello and welcome to episode one of the Study Legal English podcast.
4
I am your host Louise and over the next few shows I'll be talking to you about networking in English.
5
I'll be covering everything from how to prepare for an event,
6
topics of small talk and business talk and following up with phone calls, emails and meetings.
7
In today's episode, we'll be looking specifically at how to prepare for a networking event,
8
including how to RSVP. So, let's get started.
9
Saying yes to a networking event is important because it means that we meet people,
10
connect and build relationships by getting to know and like people.
11
follow up with the people we meet on the phone or via email to build trust.
12
This can lead to a meeting and potentially future work.
13
You then expand your network and get invited to more events and the virtuous circle continues.
14
Essentially the more people you meet the more business leads you will get.
15
On the other hand, if you say no to an event, you immediately block yourself from all these opportunities.
16
In today's episode, we'll hear a dialogue between two colleagues from MMBR law firm,
17
Susan, a legal secretary, and John, a partner.
18
They're discussing a forthcoming real estate law conference.
19
In the dialogue, you'll hear the kind of vocabulary typical in an English-speaking law firm.
20
As you listen, try to answer the following questions.
21
Number one.
22
Which specific talk does Susan think will be interesting for John to attend?
23
Number two.
24
Why does John think the event will be good for Brian?
25
Number three.
26
Why does John want a guest list?
27
Now you'll hear the dialogue at a slow pace.
28
Hi Susan.
29
Oh, hi John.
30
I'm glad I've caught you.
31
Listen, did you get the email about the conference next month?
32
Hmm, honestly I've been snowed under.
33
I did see it but I just haven't had a chance to properly read it through yet.
34
Okay, well let me just quickly fill you in.
35
It's the 9th Annual Real Estate Investments Conference being held in Rio de Janeiro the 29th to the 31st of March.
36
There are going to be lots of talks and lots of interesting speakers
37
but I really think the one about the future trends of
38
legal services would be really interesting for our firm especially for you John.
39
Great, yes you're right I heard something about some changes in
40
Brazil regarding foreign investors being able to buy property I really need to be up to date on
41
that for our clients anyway I know I'm free on those dates can you make sure
42
that Brian the new trainee is as well it would be
43
a great opportunity for him to meet people in the field
44
and to get some leads yes okay I'll follow
45
that up um I think we've missed the early bird discount but there should still be places available.
46
Okay, once you've checked with Brian,
47
can you RSVP to confirm our attendance and try to obtain a guest and speaker list?
48
I'd like to do a bit of research on who I'll need to speak to in the coffee breaks.
49
Yes, of course.
50
Oh, John,
51
it's probably worth updating your LinkedIn page to include your recent appointment as the head of the real estate lawyers group.
52
Yes, I noticed you still hadn't done it.
53
Good idea.
54
Can you also make sure that Brian's profile on the firm's site is up to date.
55
Make sure he's got some business cards and also that he's clued up on the briefing paper that I circulated this morning.
56
Now that we've listened to the dialogue, let's discuss some of the vocabulary.
57
First, you'll hear the vocabulary, there will then be a beep and a short pause for you to repeat the vocabulary.
58
This is followed by the definition.
59
Then we'll hear an example sentence from the dialogue, followed by another example of using the vocabulary.
60
Then there'll be a beep and a short pause for you to repeat the new phrase.
61
Number one.
62
To be snowed under.
63
To be snowed under means to be very busy.
64
Another way of saying this is to be up to your neck in something.
65
For example, I'm up to my neck in paperwork or I've been up to my neck in work.
66
John says, Hmm, honestly, I've been snowed under.
67
Repeat after the beep.
68
I've been snowed under at work recently.
69
Number two.
70
Fill you in.
71
To fill someone in on something means to update them or to tell them information about something.
72
Another way of saying this is to bring someone up to date on something.
73
Susan says, Okay, well, let me just quickly fill you in.
74
Repeat after the beep.
75
Let me fill you in on the latest developments.
76
Number 3.
77
Trainee A trainee refers to a trainee lawyer,
78
a person who has completed their legal studies
79
and is carrying out a training contract which in the UK normally lasts for two years within a law firm.
80
John says, can you make sure that Brian the new trainee is as well?
81
Repeat after the beep.
82
I'm a trainee at MMBR law firm.
83
Number 4.
84
Leads.
85
Business leads are potential clients who could purchase your goods or services.
86
John says, It would be a great opportunity for him to meet people in the field and to get some leads.
87
Repeat after the beep.
88
I need to follow up those leads from the conference.
89
Number 5.
90
Early bird discount
91
Early bird discount means a discount
92
which is applied to the cost of something for people who sign up to
93
or register for something earlier than other customers or before a specified date.
94
Susan says, I think we've missed the early bird discount.
95
Repeat after the beep.
96
If we register for the conference early, we'll be eligible for the early bird discount.
97
Number 6.
98
RSVP To RSVP is French for respondez s'il vous plaît and means to respond to the invitation.
99
John says Once you've checked with Brian, can you RSVP to confirm our attendance?
100
Repeat after the beep.
101
I RSVP'd to the event yesterday.
102
Number 7.
103
Clued up and briefing paper
104
To be clued up on something means to know about something or to be up to date on the topic.
105
It's another way of saying well informed.
106
A briefing paper is a concise and precise document
107
which sets out the facts around a particular issue and can suggest a course of action.
108
It summarises a topic and is aimed at quickly informing people.
109
John says, And also that he's clued up on the briefing paper that I circulated this morning.
110
Repeat after the beep.
111
I feel really clued up on incorporation after that company law lecture.
112
Repeat after the beep.
113
Every week I read the firm's briefing paper to make sure I'm well informed on internal news.
114
Now that we've looked at the vocabulary, let's try to answer some of these questions.
115
Question 1.
116
Which specific talk does Susan think will be interesting for John to attend?
117
Susan said, but I really think the one about the future trends of legal services would be really interesting for our firm,
118
especially for you, John.
119
Answer.
120
Susan thinks that John should attend the talk on the future of legal services.
121
It's important for lawyers to stay up to date on topics, and going to networking events and conferences is a great way to do this.
122
Question 2.
123
Why does John think the event will be good for Brian?
124
John said, Anyway, I know I'm free on those dates.
125
Can you make sure that Brian, the new trainee is as well,
126
it would be a great opportunity for him to meet people in the field and to get some leads.
127
Answer.
128
John thinks that Brian can meet people at the event and get some leads.
129
He means that it might be a way for Brian to meet potential clients, which could lead to future work for the firm.
130
Question 3.
131
Why does John want a guest list?
132
John said.
133
And try to obtain a guest and speaker list.
134
I'd like to do a bit of research on who I'll need to speak to in the coffee breaks.
135
Answer.
136
John wants a guest list so that he can do some background research on speakers and guests.
137
At networking events, you could meet a prospective client, your future boss, or even an expert in the field.
138
and the more you prepare the more you can get out of the event.
139
Obtaining a guest list
140
and doing some background research on people you want to speak to is a great idea
141
and can easily be done nowadays by googling someone's name or reading their profile on LinkedIn or even their own website.
142
Some other things that were mentioned in the dialogues were making sure your LinkedIn profile is up to date,
143
taking your business cards and updating yourself on current topics.
144
It's also of course important to dress appropriately,
145
get directions and times and plan for the question what do you do which I'll be covering in a future podcast episode.
146
So now, let's listen again to the dialogue to more natural speed.
147
Hi Susan.
148
Oh, hi John.
149
I'm glad I've caught you.
150
Listen, did you get the email about the conference next month?
151
Hmm, honestly I've been snowed under.
152
I did see it, but I just haven't had a chance to properly read it through yet.
153
OK, well, let me just quickly fill you in.
154
It's the 9th Annual Real Estate Investments Conference being held in Rio de Janeiro the 29th to the 31st of March.
155
There are going to be lots of talks and lots of interesting speakers,
156
but I really think the one about the future trends of legal services would be really interesting for our firm, especially for you, John.
157
Great.
158
Yes, you're right.
159
I heard something about some changes in Brazil regarding foreign investors
160
being able to buy property I really need to be up to date on
161
that for our clients anyway I know I'm free on those dates can you make sure
162
that Brian the new trainee is as well it would be
163
a great opportunity for him to meet people in the field and to get some leads.
164
Yes, okay, I'll follow that up.
165
I think we've missed the early bird discount, but there should still be places available.
166
Okay, once you've checked with Brian,
167
can you RSVP to confirm our attendance and try to obtain a guest and speaker list?
168
I'd like to do a bit of research on who I'll need to speak to in the coffee breaks.
169
Yes, of course.
170
Oh, John, It's probably worth updating your LinkedIn page to include your recent appointment as the head of the real estate lawyers group.
171
Yes, I noticed you still hadn't done it.
172
Good idea.
173
Can you also make sure that Brian's profile on the firm's site is up to date?
174
Make sure he's got some business cards and also that he's clued up on the briefing paper that I circulated this morning.
175
The last thing we'll cover is how to RSVP to an invitation.
176
Most RSVPs for business and law events are done via email nowadays.
177
Here is an example for accepting an invitation.
178
In your subject line you should write something like accepting your invitation for and then the event name.
179
You should open your email with Dear Sir or Madam if the name is unknown or Dear Mr Smith,
180
Mrs Smith, Miss Smith or Ms Smith if the name of the person you are writing to is known.
181
Remember Mrs is for married women,
182
Miss is for unmarried women and Ms is for women who whose marital status is unknown.
183
The body of your text should read
184
Thank you for the invitation to the name of the event on the date of the event.
185
I am writing to confirm my attendance.
186
If you are preparing name tags, my details are Name, Position, Company.
187
You should close your email formally with
188
kind regards or best wishes and then this should be followed by your usual email signature.
189
If you need to decline for any reason to a networking
190
event you can find a template email on the Study Legal English blog.
191
Here are some final tips on networking in English.
192
First of all, try to think of reasons why you could enjoy this event and remember to stay positive.
193
Secondly, remember that many lawyers you speak to at the event will also be non-native English speakers
194
and will probably also be feeling a little bit nervous about their speaking.
195
Everyone is in the same boat.
196
Thirdly, remember that you have some things in common with fellow guests.
197
You will be meeting people in the same sector as you at the same event
198
and if you have nothing else to talk about, you can always talk about these things.
199
So, that's the end of today's episode.
200
We've covered how to prepare for a networking event, including key vocabulary, and how to RSVP.
201
For more practice, Podcast Pro members can access online learning materials including transcripts of the shows and quizzes to test your knowledge.
202
If you're not a member yet,
203
you can sign up for a free trial at www.studylegalenglish.com If you enjoyed this episode,
204
please share it with others.
205
And if you have any feedback, topic requests, or would like to feature on the show, I would love to hear from you.
206
You can get in touch by email, info at studylegalenglish.com or on Facebook and Twitter.
207
Thanks for listening and see you next time.
208
Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「1: Networking - Preparation」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:event, date, Brian, legal, lead。 この動画には、シャドーイング用の文が208文、単語が2305語あります。 音声の長さは20:36です。 話す速さは1分あたり約112語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
beep 名詞/biːp/ビープ音, 発信音
trainee 名詞/tɹeɪˈni/研修生, 実習生
vocabulary 名詞/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/語彙, 語彙力
investor 名詞/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/投資家, 出資者
pause 名詞/pɔːz/休止, 中断
concise 形容詞/kənˈsaɪs/簡潔な, 手短な
incorporation 名詞/ɪŋˌkɔːpəˈɹeɪʃən/合体
thirdly 副詞/ˈθɚdli/第三に
unmarried 形容詞/ʌnˈmæɹ.id/独身, 未婚
virtuous 形容詞/ˈvɝt͡ʃuəs/徳の高い
fluent 形容詞/ˈfluənt/ぺらぺら, 流暢な
transcript 名詞/ˈtɹæn.skɹɪpt/写し, トランスクリプト
template 名詞/ˈtɛm.plɪt/型板, 雛形
forthcoming 形容詞/fɔɹθˈkʌmɪŋ/来たる, 今度の
quiz 名詞/kwɪz/クイズ

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
carry out 動詞/ˈkæ.ɹi aʊt/行う, 実行する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I'm glad I've caught you.
  • Listen, did you get the email about the conference next month?
  • Hmm, honestly I've been snowed under.
  • Yes, I noticed you still hadn't done it.
  • I've been snowed under at work recently.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've caught · I've been snowed · we've missed
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるI've been snowed · being held · is followed
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるperson who has · people who sign · women who whose

注意したい発音

話し手はI'll, I'm, I'veなど、短縮形や弱形を54回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: thirdly /ˈθɚdli/, forthcoming /fɔɹθˈkʌmɪŋ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, incorporation /ɪŋˌkɔːpəˈɹeɪʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, marital /ˈmæɹɪtəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, virtuous /ˈvɝt͡ʃuəs/, prospective /pɹəˈspɛktɪv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: fluent /ˈfluənt/, forthcoming /fɔɹθˈkʌmɪŋ/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/, formally /ˈfɔː.mə.li/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。beep, trainee, vocabularyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →