シャドーイング練習: A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
118 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm not sure what you're doing.
2
Oh no!
3
Oh no, oh no, oh no!
4
I'M LOST!
5
Where's the light?
6
It's just my leaf!
7
What do I do?
8
I'll be stuck here forever!
9
Do not panic!
10
Do not panic!
11
We are trained professionals!
12
Now stay calm, we are going around the leaf!
13
Around the leaf I don't think we can do
14
that oh nonsense this is nothing compared to the twig of
15
93 that's it that's it good you're doing great there you
16
go there you go watch my eyes don't look away
17
and here's the line again thank you thank you mr. soil good Good job, everybody!
18
Oh, my, there's quite a gap, Mr. Soyle.
19
Shouldn't we tell the queen?
20
I don't think we need to involve the queen in this.
21
She's got enough on her plate already.
22
Training her daughter...
23
Oh, yes, Princessetta.
24
The poor dear.
25
Oh, winds died down.
26
They'll be here soon.
27
Just be confident, dear.
28
You'll be fine.
29
Ah!
30
There's a gap!
31
There's a gap in the line!
32
What are we gonna do?
33
It's okay, Your Highness.
34
Gaps happen.
35
We just lost a few inches, that's all.
36
Oh, right.
37
Your Highness, I can't count when you hover like that.
38
Oh, of course.
39
I'm sorry.
40
Go ahead.
41
Guys, go shade someone else for a while.
42
Okay, Anna.
43
Now, what do we do?
44
Uh...
45
Oh, don't tell me.
46
I know it.
47
I know it.
48
What is it?
49
We relax.
50
Oh, right.
51
Oh, it'll be fine.
52
It's the same year after year.
53
They come, they eat, they leave.
54
That's our lot in life.
55
It's not a lot, but it's our life.
56
Isn't that right, A.V.?
57
Oh, you're such a cute little A.V.
58
It's Dot!
59
Yeah, yeah!
60
Hey, come back here!
61
Dot!
62
Yes, Mother?
63
What did I tell you about trying to fly?
64
Not until my wings grow in.
65
Right. But, Mom...
66
Dot, you're a young queen aunt, and your wings are too little to be...
67
I was talking to Mother.
68
You're not the queen yet, Adam.
69
Now, Dot, be nice to your sister.
70
It's not my fault she's so stressed out.
71
I know, I know.
72
I'm always acting like the sky is falling.
73
Look out!
74
Ah!
75
Mrs. Adam!
76
Mrs. Adam!
77
Mrs. Adam!
78
Out!
79
Stop it!
80
What do you think you're doing?
81
You could've killed somebody over here!
82
I'm sorry!
83
I'm sorry!
84
Oh, it's Flick.
85
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
86
Please forgive me, I'm sorry.
87
Ah, Princess Anna!
88
Flick, what are you doing?
89
Oh, oh, this!
90
This is my new idea for harvesting grain.
91
No more picking individual kernels.
92
You can just cut down the entire stock.
93
Flick, we don't have time for this.
94
Exactly!
95
We never have time to collect food for ourselves, because we spent all summer harvesting for the offering.
96
But my invention will speed up production.
97
Oh, another invention?
98
Yeah, and I've got something for you, too.
99
Since you're going to be queen soon, you could use this to oversee production.
100
Dr. Flora, if I may.
101
Ooh, this is all very nice.
102
Just an ordinary blade of grass and a bead of dew, right?
103
Flick, please.
104
Wrong!
105
It is in fact a telescope!
106
It's very clever, Flick.
107
Hello, Princess.
108
Why aren't you looking lovely this morning?
109
Not of course that you would need a telescope to see that.
110
Alright, listen!
111
The Princess doesn't have time for this.
112
You want to help us fill this thing?
113
Then get rid of that machine, get back in line, and pick brain like everybody else!
114
Like everybody else!
115
Please, Flick, just go.
116
I'm sorry, I was really just trying...
117
Trying to help.
118
Thank you.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
B11
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
TeensDaily Conversation
B15
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B22
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
A224
Irene Battle Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
B126
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsDaily Conversation
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
B14
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A23
COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
おすすめ動画
A22,024
66 文
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A22
74 文
Shadowing Practice With Hopper in A Bug's Life | Kids English Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A226
72 文
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A21
174 文
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A241 文
An Unlucky Day - Luck Animation Clips
KidsTeensDaily Conversation
A24
491 文
Best Comedy Moments from The Secret Life of Pets | Cinemation
KidsTeensDaily Conversation
A24
106 文
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A24
72 文
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
A215
49 文
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 文
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
A21
106 文
THE PRINCESS AND THE FROG Clip - "Tiana's Place" (2009)
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta"」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Flick, queen, Dot, gap, Adam。 この動画には、シャドーイング用の文が118文、単語が610語あります。 音声の長さは4:37です。 話す速さは1分あたり約132語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| leaf 名詞 | /lif/ | 葉, 葉っぱ |
| panic 名詞 | /ˈpænɪk/ | パニック, 恐慌 |
| invention 名詞 | /ɪnˈvɛnʃən/ | 発明 |
| harvest 名詞 | /ˈhɑɹ.vəst/ | 収穫 |
| telescope 名詞 | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | 望遠鏡, テレスコープ |
| gap 名詞 | /ɡæp/ | 間隙, ずれ |
| compare 動詞 | /kəmˈpɛɚ/ | 比べる, 比較する |
| ordinary 形容詞 | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | 通常な, 普通な |
| soil 名詞 | /sɔɪl/ | 土, 土壌 |
| grass 名詞 | /ɡɹɑːs/ | 草, 雑草 |
| collect 動詞 | /ˈkɑlɪkt/ | 集める, 収集する |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | くつろがせる |
| forgive 動詞 | /fɚˈɡɪv/ | 許す, 容赦する |
| clever 形容詞 | /ˈklɛv.ɚ/ | 巧い |
| nonsense 名詞 | /ˈnɒn.səns/ | 無意味, ナンセンス |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| come back 動詞 | 戻る, 帰る | |
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | どうぞお先に |
| speed up 動詞 | /spiːdˈʌp/ | スピードを出す |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Shouldn't we tell the queen?
- What are we gonna do?
- What did I tell you about trying to fly?
- What do you think you're doing?
- Why aren't you looking lovely this morning?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | be stuck · are trained |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | was talking · was really just trying |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | you're doing · are going · I'm always acting |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll be · They'll be · You'll be |
注意したい発音
話し手はI'm, you're, don'tなど、短縮形や弱形を37回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: invention /ɪnˈvɛnʃən/, shade /ʃeɪd/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。leaf, panic, inventionなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。