シャドーイング練習: COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

97 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hola, Mama Coco.
2
How are you, Julio?
3
Actually, my name is Miguel.
4
Mama Coco has trouble remembering things, but it's good to talk to her anyway.
5
So, I tell her pretty much everything.
6
I use room like this, but now I run like this, it's just way faster!
7
And the winner is...
8
Luchadora Coco!
9
I have a dimple on this side, but not on this side.
10
Dimple, no dimple.
11
Dimple, no dimple.
12
Girl, eat your food.
13
My abuelita?
14
She's Mama Coco's daughter.
15
Oh, you're a twig, mijo.
16
Have some more.
17
No gracias.
18
I asked if you would like more tamales.
19
Si?
20
That's what I thought you said.
21
Abuelita runs our house just like Mama Imelda did.
22
No music.
23
No music.
24
Aunque la vida...
25
No music!
26
I think we're the only family in Mexico who hates music.
27
And my family's fine with that. But me?
28
Be back by lunch, Mico.
29
Love you, Mama.
30
I am not like the rest of my family.
31
Hola, Miguel.
32
Hola.
33
Muchas gracias.
34
De nada Miguel.
35
Hey hey, Dante!
36
Sit.
37
Down.
38
Roll over.
39
Shake.
40
Fist bump.
41
Good boy Dante!
42
I know I'm not supposed to love music, but it's not my fault.
43
It's his.
44
Ernesto de la Cruz, the greatest musician of all time.
45
Right here in this very plaza, the young Ernesto de la Cruz took his first steps toward becoming the most beloved singer in Mexican history.
46
He started out towing nobody from Santa Cecilia, like me.
47
When he was crushed by a giant bell, I want to be just like him.
48
Sometimes I look at de la Cruz and I get this feeling, like we're connected somehow.
49
Like if he could play music, maybe someday I could too.
50
If it wasn't for my family.
51
Ay, ay, ay, muchacho.
52
Huh?
53
I asked for a shoeshine, not your life story.
54
Oh, yeah.
55
Sorry.
56
I just can't really talk about any of this at home, so...
57
Look, if I were you, I'd march right up to my family and say, Hey, I'm a musician!
58
Deal with it!
59
I could never say that.
60
You are a musician, no?
61
I don't know.
62
I mean, I only really play for myself.
63
Ah, did De La Cruz become the world's best musician by hiding his sweet, sweet skills?
64
No!
65
He walked out onto that plaza and he played out loud.
66
Ah, mira, mira, they're setting up for tonight!
67
The music competition for Dia de Muertos.
68
You wanna be like your hero?
69
You should sign up!
70
Uh-uh.
71
My family would freak.
72
Look, if you're too scared, then, well, have fun making shoes.
73
Come on, what did De La Cruz always say?
74
Seize your moment show me what you got muchacho.
75
I'll be your first audience Miguel
76
Abuelita, what are you doing here?
77
Don't you please I was just getting a shine.
78
I know your tricks Mariachi!
79
What did he say to you?
80
He was just showing me his guitar!
81
Shame on you!
82
My grandson is a sweet little angelito querido cielito!
83
He wants no part of your music, Mariachi!
84
You keep away from him!
85
Ay, pobrecito!
86
Estas bien, mijo!
87
You know better than to be here in this place.
88
You will come home.
89
Now.
90
How many times have we told you that plaza is crawling with mariachis?
91
Yes, Tio Alberto.
92
No, no, no, no, no. Go away, you.
93
Go.
94
It's just Dante.
95
Never name a street dog.
96
They'll follow you forever.
97
Now, go get my shoe.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同じチャンネル

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)B1
24

FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)

KidsDaily Conversation
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) PixarB1
3

ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar

TeensDaily ConversationHigh School Students
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4KA2
5

Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K

KidsTeens
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HDB1
1

Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD

TeensDaily Conversation
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)A2
5

LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)A2
3

MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)A2
2

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HDA1
6

Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HDB2
21

Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD

High School StudentsUniversity Students
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4KA1
2

Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K

KidsDaily Conversation
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)A2
4

KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)

KidsTeensDaily Conversation
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)A2
4

KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY Opening Scene (1995) PixarA1
2

TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

おすすめ動画

Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]B1
1
77 文

Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)A2
2
240 文

TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)

KidsTeensDaily Conversation
RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007)A2
7
80 文

RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007)

KidsTravel EnglishTeens
ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers CompilationA2
5
217 文

ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda | Who Are YouA2
5
92 文

Kung Fu Panda | Who Are You

KidsTeensDaily Conversation
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2B1
1
73 文

Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2

KidsTeensDaily Conversation
50 Pizzas Arrived at Our House... Because of Maya! 🍕😱 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
1
136 文

50 Pizzas Arrived at Our House... Because of Maya! 🍕😱 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
3
106 文

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!A2
2
129 文

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!

KidsTeensDaily Conversation
The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud HouseA2
3
480 文

The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud House

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable MeA2
3
123 文

Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：dimple, Cruz, Mama, Miguel, musician。 この動画には、シャドーイング用の文が97文、単語が575語あります。 音声の長さは4:47です。 話す速さは1分あたり約120語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の76%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
musician 名詞/mjuˈzɪʃən/音楽家
plaza 名詞/ˈplɑːzə/広場
shoe 名詞/ˈʃu/靴, シューズ
guitar 名詞/ɡɪˈtɑɹ/ギター
trick 名詞/ˈtɹɪk/欺き, 企み
skill 名詞/skɪl/腕, 技
connect 動詞/kəˈnɛkt/繋げる
shake 動詞/ˈʃeɪk/揺する, 揺らす
beloved 形容詞/bɪˈlʌvd/最愛, 愛しい
crush 動詞/kɹʌʃ/砕く
shine 動詞/ʃaɪn/輝く, 光る
scare 動詞/skɛɚ/威かす, 驚かす
someday 副詞いつか
fist 名詞/fɪst/拳
grandson 名詞/ˈɡɹæn(d)sʌn/孫息子, 孫

動画に出てくる句動詞

単語意味
go away 動詞去る, 出る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • That's what I thought you said.
  • You are a musician, no?
  • You wanna be like your hero?
  • Abuelita, what are you doing here?
  • What did he say to you?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was just getting · was just showing
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番the greatest · the most beloved
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることthey're setting · are you doing · is crawling
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll be · will come · They'll follow

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, we'reなど、短縮形や弱形を15回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: musician /mjuˈzɪʃən/, shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/, crush /kɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

日本語話者が苦手な音：

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: musician /mjuˈzɪʃən/, plaza /ˈplɑːzə/, trick /ˈtɹɪk/, skill /skɪl/, connect /kəˈnɛkt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。musician, plaza, shoeなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →