शैडोइंग अभ्यास: COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

97 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Hola, Mama Coco.
2
How are you, Julio?
3
Actually, my name is Miguel.
4
Mama Coco has trouble remembering things, but it's good to talk to her anyway.
5
So, I tell her pretty much everything.
6
I use room like this, but now I run like this, it's just way faster!
7
And the winner is...
8
Luchadora Coco!
9
I have a dimple on this side, but not on this side.
10
Dimple, no dimple.
11
Dimple, no dimple.
12
Girl, eat your food.
13
My abuelita?
14
She's Mama Coco's daughter.
15
Oh, you're a twig, mijo.
16
Have some more.
17
No gracias.
18
I asked if you would like more tamales.
19
Si?
20
That's what I thought you said.
21
Abuelita runs our house just like Mama Imelda did.
22
No music.
23
No music.
24
Aunque la vida...
25
No music!
26
I think we're the only family in Mexico who hates music.
27
And my family's fine with that. But me?
28
Be back by lunch, Mico.
29
Love you, Mama.
30
I am not like the rest of my family.
31
Hola, Miguel.
32
Hola.
33
Muchas gracias.
34
De nada Miguel.
35
Hey hey, Dante!
36
Sit.
37
Down.
38
Roll over.
39
Shake.
40
Fist bump.
41
Good boy Dante!
42
I know I'm not supposed to love music, but it's not my fault.
43
It's his.
44
Ernesto de la Cruz, the greatest musician of all time.
45
Right here in this very plaza, the young Ernesto de la Cruz took his first steps toward becoming the most beloved singer in Mexican history.
46
He started out towing nobody from Santa Cecilia, like me.
47
When he was crushed by a giant bell, I want to be just like him.
48
Sometimes I look at de la Cruz and I get this feeling, like we're connected somehow.
49
Like if he could play music, maybe someday I could too.
50
If it wasn't for my family.
51
Ay, ay, ay, muchacho.
52
Huh?
53
I asked for a shoeshine, not your life story.
54
Oh, yeah.
55
Sorry.
56
I just can't really talk about any of this at home, so...
57
Look, if I were you, I'd march right up to my family and say, Hey, I'm a musician!
58
Deal with it!
59
I could never say that.
60
You are a musician, no?
61
I don't know.
62
I mean, I only really play for myself.
63
Ah, did De La Cruz become the world's best musician by hiding his sweet, sweet skills?
64
No!
65
He walked out onto that plaza and he played out loud.
66
Ah, mira, mira, they're setting up for tonight!
67
The music competition for Dia de Muertos.
68
You wanna be like your hero?
69
You should sign up!
70
Uh-uh.
71
My family would freak.
72
Look, if you're too scared, then, well, have fun making shoes.
73
Come on, what did De La Cruz always say?
74
Seize your moment show me what you got muchacho.
75
I'll be your first audience Miguel
76
Abuelita, what are you doing here?
77
Don't you please I was just getting a shine.
78
I know your tricks Mariachi!
79
What did he say to you?
80
He was just showing me his guitar!
81
Shame on you!
82
My grandson is a sweet little angelito querido cielito!
83
He wants no part of your music, Mariachi!
84
You keep away from him!
85
Ay, pobrecito!
86
Estas bien, mijo!
87
You know better than to be here in this place.
88
You will come home.
89
Now.
90
How many times have we told you that plaza is crawling with mariachis?
91
Yes, Tio Alberto.
92
No, no, no, no, no. Go away, you.
93
Go.
94
It's just Dante.
95
Never name a street dog.
96
They'll follow you forever.
97
Now, go get my shoe.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

उसी चैनल से

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
1

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4KA2
5

Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K

KidsTeens
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)B1
26

FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)

KidsDaily Conversation
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HDB1
1

Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD

TeensDaily Conversation
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)A2
3

MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)A2
2

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)

KidsTeensDaily Conversation
Irene Battle Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4KA2
24

Irene Battle Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K

KidsTeensDaily Conversation
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HDA1
6

Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HDB2
21

Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD

High School StudentsUniversity Students
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4KA1
2

Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K

KidsDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
4

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)A2
4

KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY Opening Scene (1995) PixarA1
2

TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024)A2
3

INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

अनुशंसित वीडियो

Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]B1
2
77 वाक्य

Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
UP Movie Clip - Meet Russell (2009) Disney Pixar Animated Movie HDA2
95
73 वाक्य

UP Movie Clip - Meet Russell (2009) Disney Pixar Animated Movie HD

KidsTeensDaily Conversation
ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers CompilationA2
6
217 वाक्य

ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation

KidsTeensDaily Conversation
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2B1
1
73 वाक्य

Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)A2
2
240 वाक्य

TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
4
106 वाक्य

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
MOANA - All Movie Clips (2016)A2
7
164 वाक्य

MOANA - All Movie Clips (2016)

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda | Who Are YouA2
7
92 वाक्य

Kung Fu Panda | Who Are You

KidsTeensDaily Conversation
Coco (2017) Ending Scene + Proud CorazónB1
29
22 वाक्य

Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón

KidsTeensDaily Conversation
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable MeA2
3
123 वाक्य

Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud HouseA2
6
480 वाक्य

The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud House

American AccentKidsTeensDaily Conversation

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह A2 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: dimple, Cruz, Mama, Miguel, musician। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 97 वाक्य और 575 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 4:47 लंबा है। वक्ता लगभग 120 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। 76% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 13 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
musician संज्ञा/mjuˈzɪʃən/संगीतकार, मूसीक़ार
plaza संज्ञा/ˈplɑːzə/चौक
shoe संज्ञा/ˈʃu/जूता
guitar संज्ञा/ɡɪˈtɑɹ/गिटार
trick संज्ञा/ˈtɹɪk/चाल
skill संज्ञा/skɪl/कुशलता, कौशल
shake क्रिया/ˈʃeɪk/हिलाना
beloved विशेषण/bɪˈlʌvd/प्रिय, प्रिया
shine क्रिया/ʃaɪn/चमकना, जगमगाना
scare क्रिया/skɛɚ/डराना
fist संज्ञा/fɪst/मुट्ठी, मुश्त
grandson संज्ञा/ˈɡɹæn(d)sʌn/पोता, नाती
dimple संज्ञा/ˈdɪm.pəl/हिलकोरा

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • That's what I thought you said.
  • You are a musician, no?
  • You wanna be like your hero?
  • Abuelita, what are you doing here?
  • What did he say to you?

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Past continuous was/were + -ing — बीते समय के किसी क्षण में चल रहा कामwas just getting · was just showing
Superlatives the -est / the most … — समूह में सबसे ऊपर या नीचेthe greatest · the most beloved
Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा हैthey're setting · are you doing · is crawling
“will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमानI'll be · will come · They'll follow

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 15 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे don't, I'm, we're। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: musician /mjuˈzɪʃən/, shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/, crush /kɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: beloved /bɪˈlʌvd/, twig /twɪɡ/
  • /z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: musician /mjuˈzɪʃən/, plaza /ˈplɑːzə/, seize /ˈsiːz/
  • शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: skill /skɪl/, scare /skɛɚ/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर musician, plaza, shoe जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →