シャドーイング練習: A Day Late and a Dollar Short - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

14 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
If you have ever heard American English, you may have heard this.
3
A day late and a dollar short.
4
What does this mean?
5
Let's find out by listening to an American English conversation.
6
Hey, did you hear Steve was late to the birthday party and he forgot to bring a gift?
7
Yes, I did.
8
It's always a day late and a dollar short and everything.
9
I know.
10
When people say a day late and a dollar short, they mean you are too late, unprepared, or disorganized.
11
You only want to say this with your friends because it's an informal phrase.
12
You don't want to use this in a formal or a business setting because it may be rude.
13
Remember, a lot of American English is delivered by your facial expressions.
14
And that's English in a Minute.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 同じチャンネル
English in a Minute: Thorn in My SideB1

English in a Minute: Thorn in My Side

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Ahead of the CurveB2

English in a Minute: Ahead of the Curve

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Get Out Of HereB1
56

English in a Minute: Get Out Of Here

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Stay in TouchB1
23

English in a Minute: Stay in Touch

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Wishful ThinkingB1
17

English in a Minute: Wishful Thinking

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Chalk It Up to SomethingB1
11

English in a Minute: Chalk It Up to Something

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Like Oil and WaterB1
10

English in a Minute: Like Oil and Water

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Call It A DayA2
11

Call It A Day

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Stay in TouchA2
4

Stay in Touch

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
It's Been AgesB1
5

It's Been Ages

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Pound the PavementB2
5

English in a Minute: Pound the Pavement

American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: The Jury is Still OutB2

English in a Minute: The Jury is Still Out

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: When it Rains, it PoursB1
4

English in a Minute: When it Rains, it Pours

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: It's Up To YouB1
6

English in a Minute: It's Up To You

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Two Left FeetB1
9

English in a Minute: Two Left Feet

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Barking Up the Wrong TreeB1
3

English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Sharp CookieB1
1

English in a Minute: Sharp Cookie

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Hollywood EndingB1
1

English in a Minute: Hollywood Ending

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Start from ScratchA2
4

English in a Minute: Start from Scratch

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: It's Been AgesB1
4

English in a Minute: It's Been Ages

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ おすすめ動画
English in a Minute: A Day Late and a Dollar ShortB1
1
14 文

English in a Minute: A Day Late and a Dollar Short

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with PracticeB1
3
219 文

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
2.3KB1
1
387 文

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English for 30 days | Lesson 3 | on time vs in time, about time, it's about time. put off,B1
1
30 文

Learn English for 30 days | Lesson 3 | on time vs in time, about time, it's about time. put off,

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
ONE SECOND LATE | Short FilmB1
5
15 文

ONE SECOND LATE | Short Film

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Some Lessons Cost More Than Money | A2 English ShadowingA2
14
177 文

Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I say this EVERY day! Daily British English (through story!)B1
1
141 文

I say this EVERY day! Daily British English (through story!)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
"What time is it?": A Simple Answer #ShortsA1
19
14 文

"What time is it?": A Simple Answer #Shorts

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Caught in Traffic | English Listening & Speaking PracticeB1
1
194 文

Caught in Traffic | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
IELTS Speaking Part 2: Describe a Time You Were LateB2
6
29 文

IELTS Speaking Part 2: Describe a Time You Were Late

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeB1
5
183 文

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「A Day Late and a Dollar Short」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が14文、単語が152語あります。 音声の長さは0:54です。 話す速さは1分あたり約167語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語9語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
formal 形容詞/ˈfɔɹməl/正式, 公式
phrase 名詞/ˈfɹeɪ̯z/句, 語句
rude 形容詞/ɹuːd/無礼な, 失礼
informal 形容詞/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/非公式の, 日常の
idiom 名詞/ˈɪdiəm/熟語, 成句
dollar 名詞/ˈdɑ.lɚ/ドル, 弗
teach 動詞/ˈtiːt͡ʃ/教える
deliver 動詞/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/解放する
expression 名詞/əkˈspɹɛʃ.n̩/表現, 言い回し

動画に出てくる句動詞

単語意味
find out 動詞見出す, 調べる

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave ever heard
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis delivered
「might / may」による可能性 might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないことmay have · may be

注意したい発音

  • 「sh」と「zh」の音: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: formal /ˈfɔɹməl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: formal /ˈfɔɹməl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。formal, phrase, rudeなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →