シャドーイング練習: Adele - Million Years Ago [traducida/sub español] - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

21 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I only wanted to have fun Learning to fly,
2
learning to run Let my heart decide the way When I was young
3
Deep down I must have always known
4
That this would be inevitable To earn my stripes I'd have to pay and bare my soul
5
I know I'm not the only one
6
Who regrets the things they've done Sometimes I just feel it's only me Who can't stand the reflection that they see
7
I wish I could live a little more Look up to the sky, not just the floor
8
I feel like my life is flashing by And all I can do is watch and cry I miss the air,
9
I miss my friends I miss my mother,
10
I miss it when Life was a party to be thrown But that was a million years ago
11
When I walk around all of the streets Where I grew up and found my feet
12
They can look me in the eye It's like they're scared of me I try to think of things to say
13
Like a joke or a memory They don't recognize me now In the light of day
14
I know I'm not the only one
15
Who regrets the things they've done Sometimes I just feel it's only me
16
Whoever became who they thought they'd be I wish I could live a little more Look up to the sky,
17
not just the floor
18
I feel like my life is flashing by All I can do is watch and cry
19
I miss the air I miss my friends,
20
I miss my mother I miss it when life was a party to be thrown But that was a million years ago
21
A million years ago

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

日常生活の中の「郷愁」を表現する場面

このビデオの中で歌われているのは、若い頃の自由な日々を懐かしみ、現在の生活に少しの後悔を抱きながらも、心の奥底で成長を感じている心情です。誰でも一度は経験する「時の流れ」や「変化」についての思いを、自然な英語で表現しています。こうした感情を伝える場面は、友達との会話や日記に書く時など、日常生活でよくありますね。

覚えておきたい自然なフレーズとコロケーション

  • earn my stripes:「実績を上げる」「腕を磨く」。努力して地位や評価を得ることを表します。
  • life is flashing by:「人生があっという間に過ぎる」。時間の経過が速く感じられる時に使います。
  • look up to the sky, not just the floor:「床だけでなく空を見上げる」。現実的なことだけでなく、夢や希望を持つことを意味します。
  • regret the things they've done:「したことを後悔する」。過去の行動に後悔する時の定番フレーズです。

あなたのシャドーイングチャレンジ

英語の発音を良くするには、シャドーイングが効果的です。shadow speech(シャドースピーチ)とも言われるこの練習は、ネイティブの発音やイントネーションを真似ることで、自然な話し方を身につける方法です。さっそく挑戦してみましょう。ビデオを再生し、歌詞の一部分(例えば「I wish I could live a little more... All I can do is watch and cry」)を選び、1秒遅れで追って話してみてください。英語シャドーイングのポイントは、息の継ぎ方や抑揚を注意深く観察することです。何度も繰り返して、自分の声がネイティブに近づいている感じを楽しんでください。これでshadowspeak(シャドースピーク)のスキルが上達し、自然な英語表現が使えるようになりますよ。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているthey've done
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbe thrown

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →