ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Adele - Million Years Ago [traducida/sub español]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I only wanted to have fun Learning to fly,
2
learning to run Let my heart decide the way When I was young
3
Deep down I must have always known
4
That this would be inevitable To earn my stripes I'd have to pay and bare my soul
5
I know I'm not the only one
6
Who regrets the things they've done Sometimes I just feel it's only me Who can't stand the reflection that they see
7
I wish I could live a little more Look up to the sky, not just the floor
8
I feel like my life is flashing by And all I can do is watch and cry I miss the air,
9
I miss my friends I miss my mother,
10
I miss it when Life was a party to be thrown But that was a million years ago
11
When I walk around all of the streets Where I grew up and found my feet
12
They can look me in the eye It's like they're scared of me I try to think of things to say
13
Like a joke or a memory They don't recognize me now In the light of day
14
I know I'm not the only one
15
Who regrets the things they've done Sometimes I just feel it's only me
16
Whoever became who they thought they'd be I wish I could live a little more Look up to the sky,
17
not just the floor
18
I feel like my life is flashing by All I can do is watch and cry
19
I miss the air I miss my friends,
20
I miss my mother I miss it when life was a party to be thrown But that was a million years ago
21
A million years ago

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

ความประทับใจแรก

การฟังบทสนทนาในวิดีโอนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้การออกเสียงและการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นธรรมชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ เนื้อหาในเพลงของ Adele สื่อถึงความรู้สึกและประสบการณ์ที่หลายคนสามารถเชื่อมโยงได้ ซึ่งทำให้มันเป็นวัสดุที่ดีสำหรับการฝึกพูดผ่านเทคนิคชาโดว์อิ้ง ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่ดีในการฝึกฝนการออกเสียงและการเข้าใจความหมายในขณะเดียวกัน

วิเคราะห์ประโยค

  • “I only wanted to have fun” - ประโยคนี้สั้นและตรงไปตรงมา ทำให้เห็นถึงความรู้สึกของความสุขและความต้องการที่เรียบง่าย การใช้คำว่า "only" ช่วยให้ความรู้สึกนั้นเด่นชัดขึ้น
  • “Sometimes I just feel it's only me” - การใช้คำว่า "just" ตอกย้ำถึงความรู้สึกโดดเดี่ยว ทำให้ผู้ฟังสามารถเชื่อมโยงอารมณ์นี้ได้ง่าย
  • “I wish I could live a little more” - ประโยคนี้สื่อถึงความปรารถนาที่ลึกซึ้ง และการใช้ "wish" ทำให้เกิดความรู้สึกของความหวังและความเสียดาย ซึ่งสามารถสะท้อนความรู้สึกในชีวิตประจำวันได้

กิจวัตรการฝึก

เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณ ลองใช้วิธีการชาโดว์อิ้งตามขั้นตอนง่ายๆ นี้:

  1. ฟังวิดีโอหนึ่งหรือสองครั้งเพื่อทำความเข้าใจกับบทสนทนา
  2. เลือกประโยคที่คุณสนใจและฟังซ้ำๆ โดยพยายามเลียนเสียงที่ออกมา
  3. บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตาม เพื่อเปรียบเทียบและปรับปรุง

การทำซ้ำในรูปแบบนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับโครงสร้างประโยคและการออกเสียงที่เป็นธรรมชาติ การฝึกพูดด้วยความมั่นใจเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษ ดังนั้นให้ลองใช้ ชาโดว์อิ้ง และดูว่าคุณสามารถพัฒนาทักษะนี้ได้มากเพียงใด!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันthey've done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe thrown

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →