ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: heavydirtysoul - twenty one pilots | sub. español/inglés

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There's an infestation in my mind's imagination I hope I'd be choking smoke cause I'm smoking them like a basement
2
This is not rap, this is not hip -hop
3
Just another return to make the voices stop
4
Rabbit to prove nothing, just waiting to say something
5
Cause I wasn't the only one who wasn't rushing to saying nothing
6
This doesn't mean I lost my dream, it's just right now I got a really crazy money clean Gangsters don't cry,
7
therefore, therefore I'm Missed, I miss the eye, therefore I'm Can you save,
8
can you save my, can you save my every dirty soul
9
Can you save, can you save my, can you save my every dirty soul
10
For me, for me, can you say it by every day it's so?
11
For me, for me, can you say it by every day it's so?
12
Now I didn't understand the thing you said
13
If I didn't know better, I guess you're all the very bad
14
Mind a zombie's walking around with it ain't been a hunch
15
Saying stuff like, you only live once
16
You got one time to figure it out
17
One time to twist and one time to shout
18
One time to think and I say we start now
19
Sing it with me if you know what I'm talking about Gangsters don't cry, therefore, therefore I'm Missed, I miss the eye,
20
therefore I'm Can you save, can you save my Can you save my healthy,
21
dirty soul Can you save, can you save my Can you save my healthy,
22
dirty soul For me, for me
23
Can you save my everyday soul
24
For me, for me
25
Can you save my everyday soul
26
Death inspires me like a dog, inspires a rabbit
27
Death inspires me like a dog, inspires a rabbit
28
Can you save, can you save my, can you save my healthy dirty soul
29
Can you save, can you save my, can you save my healthy dirty soul
30
For me, for me, can you save my everyday soul?
31
For me, for me, can you save my everyday soul?
32
Can you save, can you save my, save my Can you save my every day so
33
Can you save, can you save my, save my Can you save my every day so
34
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “heavydirtysoul - twenty one pilots” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: save, soul, dirty, therefore, inspires วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 380 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:35 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
imagination คำนาม/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/จินตนาการ
twist คำกริยา/twɪst/บิด
shout คำกริยา/ʃaʊt/ตะโกน, กระโชก
choke คำกริยา/t͡ʃoʊk/สำลัก, หายใจติดขัด
dirty คำคุณศัพท์/ˈdɝti/สกปรก, เลอะ
smoke คำกริยา/sməʊk/สูบ, สูบบุหรี่
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shout /ʃaʊt/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rush /ɹʌʃ/, hunch /hʌnt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, twist /twɪst/, basement /ˈbeɪsmənt/, hunch /hʌnt͡ʃ/, smoke /sməʊk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rabbit, imagination, twist เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →