シャドーイング練習: Emily in Paris Last Scene - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Excuse me?
2
Hey.
3
Oh.
4
I...
5
I...
6
I thought you were leaving this morning.
7
So did I.
8
So, uh, what's the champagne for?
9
YOU'RE Last hurrah.
10
Quite the opposite.
11
I could not bear to see Paris lose its most promising young chef.
12
Antoine wants to back me in a restaurant. In.. in Paris? Of course.
13
Gabriel belongs here.
14
He's too talented to be banished to Normandy.
15
- - Ah.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
- Thank you.
19
I'll go get another glass.
20
Yeah.
21
- No. Amen.
22
Rien de rien No. Oh.
23
I don't regret it.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Emily in Paris Last Scene」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が23文、単語が89語あります。 音声の長さは0:57です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約94語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 所属する, 属する |
| regret 動詞 | /ɹɪˈɡɹɛt/ | 後悔する, 悔いる |
| talented 形容詞 | /ˈtæləntɪd/ | 多才, 才能のある |
| chef 名詞 | /ʃɛf/ | 料理人, 調理師 |
| champagne 名詞 | /ʃæmˈpeɪn/ | シャンパン, シャンペン |
| hurrah | /həˈɹɑː/ | やった, 万歳 |
| restaurant 名詞 | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | レストラン, 食堂 |
| opposite 形容詞 | /ˈɑ.pə.sɪt/ | 向こう, 向かい |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 許す |
| glass 名詞 | /ɡlɑːs/ | ガラス, 硝子 |
| bear 動詞 | /bɪɚ/ | 運ぶ, 持って行く |
| promise 名詞 | /ˈpɹɑmɪs/ | 約束 |
注意したい発音
話し手はdon't, I'll, you'reなど、短縮形や弱形を3回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: chef /ʃɛf/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, banish /ˈbænɪʃ/
日本語話者が苦手な音:
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, excuse /ɪksˈkjuz/, glass /ɡlɑːs/, promise /ˈpɹɑmɪs/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。belong, regret, talentedなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。
















![[Extrait] Episode 1 Saison 1](https://img.youtube.com/vi/Syb835zHWPw/mqdefault.jpg)



