シャドーイング練習: Peppa Pig S07E01 Amerika ( Volledige Aflevering ) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
115 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm Peppa Big.
2
This is my little brother George.
3
This is Mama Big.
4
And this is Papa Big.
5
Peppa Big.
6
America.
7
Peppa and George look super, Pomfrito.
8
Hoeha!
9
Win a trip to Hollywood and speel mee in my new film Groente in the Ruimte.
10
Oeh.
11
Go to the gold ticket and in your life journey to America!
12
Mama, can we go to the gold ticket from Super Poffrito?
13
There is only one ticket in the world.
14
So if we want to find it, we have very much luck.
15
Oh, what is there in this aardappel?
16
It is the gold ticket!
17
Oh, that's...
18
Yes, we're going with all of them to...
19
America!
20
Peppa and her family are going to the plane to America.
21
Mrs. Konijn is the pilot.
22
Here speaks your supervisor.
23
We're coming soon to America, think.
24
Maybe someone is where that is?
25
I've been there yet.
26
You can't miss it.
27
It's very big.
28
Is that it?
29
I'll ask it even.
30
Hello there below.
31
Are you in America?
32
Yes, ma'am.
33
Indeed.
34
Nice.
35
Let's land.
36
Welcome to America.
37
Oh!
38
Oh!
39
Mevrouw Konijn, geheel tot uw dienst.
40
Where do you want to go?
41
Is she a mevrouw Konijn?
42
Yes, sure.
43
But this is mevrouw Konijn.
44
Every city needs a mevrouw Konijn.
45
Indeed.
46
Bye!
47
And much fun!
48
Is this Hollywood?
49
Hollywood?
50
No, this is New York.
51
Stop in!
52
I'm going to ride you around.
53
New York, the city that never sleeps.
54
Oh, you sleep then?
55
Oh, yes.
56
But only in the morning.
57
Wow, what a high building.
58
Okay, there's a stop.
59
The Empire State Building.
60
Wow.
61
Mogen we helemaal naar boven? Of course.
62
Lift gaat up.
63
Heeft u hier alle baantjes, mevrouw Konijn?
64
Nee, only the real to do.
65
Ijsjes.
66
Oeh.
67
Kijk dan.
68
Wat zijn we hoog, zeg.
69
Oeh, wie durft niet te kijken.
70
Papa Big houdt niet van hoogtes.
71
Maar er is een heleboel te zien, papa.
72
Ja, en met de verre kijker zie je nog meer.
73
Ik zie een grote groene mevrouw met een ijsje.
74
Dat is het vrijheidsbeeld.
75
Moet je hem mij zien.
76
Ik ben ook mevrouw het vrijheidsbeeld.
77
Ho, ho.
78
Kom op, luitjes.
79
We moeten weer verder.
80
Oh, gaan we alweer?
81
Ja, zoals we in uw lorke zeggen.
82
If you don't get off, you'll get nervous.
83
Easy!
84
Yes, I'll get off!
85
Where are we now, Mrs. Konijn?
86
To Times Square!
87
Look at all the lights!
88
There must be a million lamps.
89
There is no single plant that has so many lamps.
90
Oh look, there is Super Pomfrito.
91
In the new film of Super Pomfrito and Bint Rusty.
92
Groente in the Ruimte.
93
That is the film where we're going to play.
94
Really?
95
But you can make that you come to Hollywood.
96
Yes, you can bring us.
97
But you can also ride with a camper.
98
A camper?
99
What is a camper?
100
It looks like a house, but then on wheels.
101
Oh!
102
Here are the sleutels.
103
Why don't you go with us?
104
And you're Rusty to meet?
105
Too bad!
106
But I'm really so much.
107
Viel fun!
108
Thank you, Mrs. Konijn.
109
Oh, I'm really good.
110
Yeah, that I can sleep in a city that never sleeps, still can be so sleepy.
111
It was a very difficult day in New York.
112
Trust me.
113
Trust me.
114
Before Peppa and her family are going to sleep, they sleep first.
115
Peppa Pig.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
A11
151 文
Lees mee met nijntje (officieel filmpje van nijntje)
KidsDaily Conversation
A144 文
Peppa Pig Español Latino - Helado (clip)
KidsDaily Conversation
A14
956 文
Peppa Fliegt in den Urlaub ✈️ Cartoons für Kinder | Peppa Wutz Neue Folgen
KidsDaily Conversation
A11
60 文
The BEST Funny Peppa Pig Moments Compilation episode 2
KidsDaily Conversation
A17
79 文
Peppa Pig #54
KidsDaily Conversation
A11
381 文
Peppa Pig impara a raccogliere le fragole! 🍓| Nuovi episodi completi
KidsDaily Conversation
A21
54 文
Свинка Пеппа - S02 E32 Домики (Серия целиком)
KidsDaily Conversation
A11220 文
👑 De Koningin & Koninklijke Avonturen + Meer Peppa Pig Tekenfilms voor Kinderen! 🏰 | Peppa Pig
KidsDaily Conversation
![Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bánh kếp [Vietsub + Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/g5jGzseG6fE/mqdefault.jpg)
A13
75 文
Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bánh kếp [Vietsub + Eng sub]
KidsDaily Conversation
A17
91 文
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 45 Daddy Puts Up a Picture
KidsDaily Conversation
A11
92 文
Peppa pig Chinese version - 💰Shopping 购物 - Pinyin & English & Chinese subtitled
KidsDaily Conversation
A14
434 文
The BIGGEST Spaghetti Mountain Ever! 🍝 | Peppa Pig Tales
KidsDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Peppa Pig S07E01 Amerika」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Konijn, mevrouw, America, Peppa, sleep。 この動画には、シャドーイング用の文が115文、単語が555語あります。 音声の長さは4:47です。 話す速さは1分あたり約116語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は72%だけなので、語彙は難しめです。 全115文のうち19文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| lamp 名詞 | /ˈlæ̝mp/ | ランプ, 明かり |
| supervisor 名詞 | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | 主管, スーパーバイザー |
| wee 形容詞 | /wiː/ | 小っちゃい |
| sleepy 形容詞 | /ˈsliːpi/ | 眠い, 眠たい |
| ticket 名詞 | /ˈtɪk.ɪt/ | 券, 切符 |
| journey 名詞 | /ˈd͡ʒɝni/ | 旅行, 旅 |
| mayor 名詞 | /ˈmeɪ̯.ɚ/ | 市長 |
| pilot 名詞 | /ˈpaɪ̯.lət/ | 水先案内人, 水先人 |
| lift 名詞 | /lɪft/ | エレベーター, 昇降機 |
| wheel 名詞 | /ˈwiːl/ | 車, 車輪 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| get off 動詞 | 降りる |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Yes, we're going with all of them to...
- Where do you want to go?
- I'm going to ride you around.
- Mogen we helemaal naar boven?
- Why don't you go with us?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll ask · you'll get · I'll get |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | we're going · We're coming |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | I'm going to ride · we're going to play |
注意したい発音
話し手はI'm, we're, don'tなど、短縮形や弱形を15回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: lamp /ˈlæ̝mp/, sleepy /ˈsliːpi/, nyet /njɛt/, groat /ɡɹoʊt/, lift /lɪft/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。lamp, supervisor, weeなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。