쉐도잉 연습: Peppa Pig S07E01 Amerika ( Volledige Aflevering ) - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
115 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm Peppa Big.
2
This is my little brother George.
3
This is Mama Big.
4
And this is Papa Big.
5
Peppa Big.
6
America.
7
Peppa and George look super, Pomfrito.
8
Hoeha!
9
Win a trip to Hollywood and speel mee in my new film Groente in the Ruimte.
10
Oeh.
11
Go to the gold ticket and in your life journey to America!
12
Mama, can we go to the gold ticket from Super Poffrito?
13
There is only one ticket in the world.
14
So if we want to find it, we have very much luck.
15
Oh, what is there in this aardappel?
16
It is the gold ticket!
17
Oh, that's...
18
Yes, we're going with all of them to...
19
America!
20
Peppa and her family are going to the plane to America.
21
Mrs. Konijn is the pilot.
22
Here speaks your supervisor.
23
We're coming soon to America, think.
24
Maybe someone is where that is?
25
I've been there yet.
26
You can't miss it.
27
It's very big.
28
Is that it?
29
I'll ask it even.
30
Hello there below.
31
Are you in America?
32
Yes, ma'am.
33
Indeed.
34
Nice.
35
Let's land.
36
Welcome to America.
37
Oh!
38
Oh!
39
Mevrouw Konijn, geheel tot uw dienst.
40
Where do you want to go?
41
Is she a mevrouw Konijn?
42
Yes, sure.
43
But this is mevrouw Konijn.
44
Every city needs a mevrouw Konijn.
45
Indeed.
46
Bye!
47
And much fun!
48
Is this Hollywood?
49
Hollywood?
50
No, this is New York.
51
Stop in!
52
I'm going to ride you around.
53
New York, the city that never sleeps.
54
Oh, you sleep then?
55
Oh, yes.
56
But only in the morning.
57
Wow, what a high building.
58
Okay, there's a stop.
59
The Empire State Building.
60
Wow.
61
Mogen we helemaal naar boven? Of course.
62
Lift gaat up.
63
Heeft u hier alle baantjes, mevrouw Konijn?
64
Nee, only the real to do.
65
Ijsjes.
66
Oeh.
67
Kijk dan.
68
Wat zijn we hoog, zeg.
69
Oeh, wie durft niet te kijken.
70
Papa Big houdt niet van hoogtes.
71
Maar er is een heleboel te zien, papa.
72
Ja, en met de verre kijker zie je nog meer.
73
Ik zie een grote groene mevrouw met een ijsje.
74
Dat is het vrijheidsbeeld.
75
Moet je hem mij zien.
76
Ik ben ook mevrouw het vrijheidsbeeld.
77
Ho, ho.
78
Kom op, luitjes.
79
We moeten weer verder.
80
Oh, gaan we alweer?
81
Ja, zoals we in uw lorke zeggen.
82
If you don't get off, you'll get nervous.
83
Easy!
84
Yes, I'll get off!
85
Where are we now, Mrs. Konijn?
86
To Times Square!
87
Look at all the lights!
88
There must be a million lamps.
89
There is no single plant that has so many lamps.
90
Oh look, there is Super Pomfrito.
91
In the new film of Super Pomfrito and Bint Rusty.
92
Groente in the Ruimte.
93
That is the film where we're going to play.
94
Really?
95
But you can make that you come to Hollywood.
96
Yes, you can bring us.
97
But you can also ride with a camper.
98
A camper?
99
What is a camper?
100
It looks like a house, but then on wheels.
101
Oh!
102
Here are the sleutels.
103
Why don't you go with us?
104
And you're Rusty to meet?
105
Too bad!
106
But I'm really so much.
107
Viel fun!
108
Thank you, Mrs. Konijn.
109
Oh, I'm really good.
110
Yeah, that I can sleep in a city that never sleeps, still can be so sleepy.
111
It was a very difficult day in New York.
112
Trust me.
113
Trust me.
114
Before Peppa and her family are going to sleep, they sleep first.
115
Peppa Pig.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
A11
151 문장
Lees mee met nijntje (officieel filmpje van nijntje)
KidsDaily Conversation
A144 문장
Peppa Pig Español Latino - Helado (clip)
KidsDaily Conversation
A14
956 문장
Peppa Fliegt in den Urlaub ✈️ Cartoons für Kinder | Peppa Wutz Neue Folgen
KidsDaily Conversation
A18
58 문장
Ep.1
KidsDaily Conversation
A11
381 문장
Peppa Pig impara a raccogliere le fragole! 🍓| Nuovi episodi completi
KidsDaily Conversation
A21
54 문장
Свинка Пеппа - S02 E32 Домики (Серия целиком)
KidsDaily Conversation
A14
434 문장
The BIGGEST Spaghetti Mountain Ever! 🍝 | Peppa Pig Tales
KidsDaily Conversation
A11220 문장
👑 De Koningin & Koninklijke Avonturen + Meer Peppa Pig Tekenfilms voor Kinderen! 🏰 | Peppa Pig
KidsDaily Conversation
A14
108 문장
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 20 - The School Fete
KidsDaily Conversation
A22
47 문장
Learn French FAST and EASY! Peppa Pig in french with subtitles!
KidsDaily Conversation
A110
97 문장
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 44 The Playground
KidsDaily Conversation
![Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bánh kếp [Vietsub + Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/g5jGzseG6fE/mqdefault.jpg)
A13
75 문장
Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bánh kếp [Vietsub + Eng sub]
KidsDaily Conversation
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Peppa Pig S07E01 Amerika”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Konijn, mevrouw, America, Peppa, sleep. 이 영상에는 섀도잉할 문장 115개와 단어 555개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:47입니다. 화자는 분당 약 116단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 72%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 115문장 중 19문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 8개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| lamp 명사 | /ˈlæ̝mp/ | 램프, 전등 |
| supervisor 명사 | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | 감독자 |
| sleepy 형용사 | /ˈsliːpi/ | 졸리다 |
| ticket 명사 | /ˈtɪk.ɪt/ | 표, 티켓 |
| journey 명사 | /ˈd͡ʒɝni/ | 여행, 려행 |
| mayor 명사 | /ˈmeɪ̯.ɚ/ | 시장 |
| lift 명사 | /lɪft/ | 엘리베이터, 승강기 |
| wheel 명사 | /ˈwiːl/ | 바퀴, 차륜 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Yes, we're going with all of them to...
- Where do you want to go?
- I'm going to ride you around.
- Mogen we helemaal naar boven?
- Why don't you go with us?
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll ask · you'll get · I'll get |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | we're going · We're coming |
| “going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일 | I'm going to ride · we're going to play |
주의할 발음
화자는 I'm, we're, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 15번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, lamp, supervisor, sleepy 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.